1
00:00:05,200 --> 00:00:08,169
[አስቂኝ ሙዚቃ]
2
00:00:10,540 --> 00:00:11,807
ከዚህ ቀደም በDexter... ላይ
3
00:00:11,842 --> 00:00:14,677
እኔ እና ሃሪሰን ነን
ማያሚ ከሃና ጋር ለቀው።
4
00:00:14,711 --> 00:00:16,212
አንተ እንደ
ይህ እኔን እንኳን አይነካኝም።
5
00:00:16,246 --> 00:00:17,613
መጎብኘት ይችላሉ።
6
00:00:17,647 --> 00:00:19,949
እሺ ቀና ብዬ እመለከትሃለሁ
በሚቀጥለው ጊዜ አርጀንቲና ውስጥ ስሆን
7
00:00:19,983 --> 00:00:23,152
ስለዚህ እርስዎ የበለጠ ቅርብ ነዎት
ሳክሰንን በመፈለግዎ ላይ?
8
00:00:23,186 --> 00:00:25,588
ዝም ብለን ብንሄድ እመኛለሁ።
9
00:00:25,622 --> 00:00:27,189
አሁንም ስሜት አለኝ
ለእናንተ።
10
00:00:27,224 --> 00:00:28,991
የሆነ ነገር ይሰማኝ ነበር።
ያዘኝ ነበር።
11
00:00:29,025 --> 00:00:32,428
- አሁን?
- አሁን እኔ -
12
00:00:32,462 --> 00:00:34,630
እንድትረዱኝ እፈልጋለሁ
ዴክሰተርን እንደረዱት።
13
00:00:34,664 --> 00:00:35,865
መንገድ አገኛለሁ።
14
00:00:35,899 --> 00:00:37,533
ስለ ዴክሰተርስ?
እሱ አሁንም ከእኔ በኋላ ነው።
15
00:00:37,567 --> 00:00:38,801
ዴክሰተርን እናገራለሁ።
16
00:00:38,835 --> 00:00:40,436
አይመስላችሁም።
መግደል ይወዳል።
17
00:00:40,470 --> 00:00:43,005
ምን ያህል እንደሆነ ላሳይህ
መግደልን አይወድም።
18
00:00:43,039 --> 00:00:44,840
አይ!
[ይጮኻል]
19
00:00:44,875 --> 00:00:47,343
የዛክ ጭንቅላት ነው።
እየተመለከተ ነው።
20
00:00:47,377 --> 00:00:49,445
በእውነት መሆን እፈልጋለሁ
በዚህ ላይ የቡድኑ አካል.
21
00:00:49,479 --> 00:00:51,013
አመሰግናለሁ
ግን የማርሻል አገልግሎት
22
00:00:51,047 --> 00:00:52,481
በትክክል አይደለም
አጋሮች ላይ መውሰድ.
23
00:00:52,516 --> 00:00:54,316
እያየህ ነው።
ለአዲስ የፎረንሲክ ቴክኖሎጂ?
24
00:00:54,351 --> 00:00:56,685
- ዴክሰተር እየሄደ ነው።
- በእውነት?
25
00:00:56,720 --> 00:00:59,555
እንደ እንግዳ ነገር ነካኝ።
ከተማውን እየለቀቀ መሆኑን
26
00:00:59,589 --> 00:01:00,890
በተመሳሳይ ጊዜ
27
00:01:00,924 --> 00:01:02,358
ሃና ማኬ
እዚህ እንዳለ እየተወራ ነው።
28
00:01:02,392 --> 00:01:03,893
Dexter የፍቅር ጓደኝነት ከነበረ
ሃና ማኬይ፣
29
00:01:03,927 --> 00:01:05,294
ባውቅ ነበር።
ስለ እሱ.
30
00:01:05,328 --> 00:01:07,897
ምክትል ማርሻል ክላይተን
ዴክስተር እርስዎን እየደበቀ ነው ብሎ ያስባል።
31
00:01:07,931 --> 00:01:09,865
ኦ አምላኬ።
32
00:01:09,900 --> 00:01:11,767
- ምን ሆነ፧
- ወድቆ አገጩን መታ።
33
00:01:11,801 --> 00:01:15,371
በጣም የሚያምር ጥልቅ ቁርጥ ነው.
የደም መፍሰስን አያቆምም.
34
00:01:16,673 --> 00:01:19,875
ጤና ይስጥልኝ ዴክሰተር
እናቴ የተሳሳተ ልጅ መርጣለች.
35
00:01:19,910 --> 00:01:21,443
[ትንፋሽ]
36
00:01:25,015 --> 00:01:27,283
ኤቭሊን?
37
00:01:29,386 --> 00:01:31,654
ኦህ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
38
00:03:32,952 --> 00:03:37,856
ቮጌል እንደሆንኩ አስጠነቀቀኝ።
ሁለት ዓለማትን ማቃለል ፣
39
00:03:37,890 --> 00:03:40,325
እና እሷን ችላ አልኳት።
40
00:03:40,359 --> 00:03:44,162
ለዚያም ዋጋ ከፍላለች
ከህይወቷ ጋር ።
41
00:03:45,398 --> 00:03:49,100
አሁን እራሴን ማስወገድ አለብኝ
ከእሷ ሕይወት.
42
00:04:11,123 --> 00:04:12,724
[የኮምፒውተር ጩኸት]
43
00:04:12,758 --> 00:04:15,227
አስቤ አላውቅም
የምሰራው የመጨረሻው ግድያ
44
00:04:15,261 --> 00:04:18,330
አንድ ይሆናል
አሁን አካል ነኝ።
45
00:04:18,364 --> 00:04:21,800
ይህንን መጥራት አለብኝ።
46
00:04:21,834 --> 00:04:26,438
ስሄድ አይታየኝም።
የወንጀሉ ቦታ.
47
00:04:36,148 --> 00:04:38,550
ለመጨረሻ ጊዜ ገንዳ ውስጥ ነበርኩ።
የእናቴ ደም ፣
48
00:04:38,584 --> 00:04:41,219
ምንም ነገር ለማድረግ በጣም ትንሽ ነበርኩ።
ስለ እሱ ፣
49
00:04:41,254 --> 00:04:42,954
እኔ ግን አሁን አይደለሁም።
ልጅ ።
50
00:04:42,989 --> 00:04:46,625
[ሲሪን ዋይ ይላል]
[ተደራራቢ ጭውውት]
51
00:04:46,659 --> 00:04:51,062
አልተናገረችም።
ለምን እንዳቆም ፈለገች።
52
00:04:51,097 --> 00:04:52,297
ሁለታችሁም።
ጓደኞች ናቸው?
53
00:04:52,331 --> 00:04:54,466
አባትህ ያውቃታል አይደል?
54
00:04:54,500 --> 00:04:57,335
አዎ ደረሰች።
ለሁለቱም ዴብ እና እኔ.
55
00:04:57,370 --> 00:04:58,870
ጥሩ ሰው ነበረች።
56
00:04:58,905 --> 00:05:01,139
ስለዚህ ወደ ላይ ይጎትቱ
ወደ ቤቱ ።
57
00:05:01,173 --> 00:05:02,340
በሩን ታያለህ
ገብቷል...
58
00:05:02,375 --> 00:05:04,342
እናም ሮጬ ገባሁ።
ያኔ ነው ያገኘኋት።
59
00:05:04,377 --> 00:05:06,912
ገላውን አንቀሳቅሰዋል?
60
00:05:06,946 --> 00:05:08,847
አዎ።
61
00:05:08,881 --> 00:05:11,850
ደሙን ለማስቆም ሞከርኩ
እሷ ግን ቀድማ ሄዳለች።
62
00:05:11,884 --> 00:05:13,551
አይተሃል?
የሚጠራጠር ሰው አለ?
63
00:05:13,586 --> 00:05:15,654
ሚለር እያወራ ነበር።
ለጎረቤቶች.
64
00:05:15,688 --> 00:05:18,356
ከመካከላቸው አንዱ ነጭ ወንድ አየ
በ 40 ዎቹ ውስጥ መነሳት
65
00:05:18,391 --> 00:05:21,226
በነጭ ወይም ግራጫ ማንሳት.
66
00:05:21,260 --> 00:05:23,194
- የትኛው ነው?
- ጨለማ ነበር.
67
00:05:23,229 --> 00:05:26,464
ያ ምርጥ ነው።
ማድረግ ይችሉ ነበር።
68
00:05:26,499 --> 00:05:29,234
ሚለርን እጅ ይስጡ ፣
እና መላውን እገዳ ሸራ.
69
00:05:29,268 --> 00:05:31,002
በየግማሽ ሰዓቱ ይሻሻላል.
70
00:05:31,037 --> 00:05:32,804
ሚዲያ ይሆናል።
በዚህ ሁሉ.
71
00:05:32,838 --> 00:05:34,406
እሺ
72
00:05:34,440 --> 00:05:36,274
- መሄድ አለብህ.
- አይ, ልረዳው እችላለሁ.
73
00:05:36,309 --> 00:05:37,876
ዴክስ
74
00:05:37,910 --> 00:05:39,611
መጠቀም የምችለውን ያህል
እጅ፣
75
00:05:39,645 --> 00:05:40,979
የመከላከያ ጠበቃ
የመስክ ቀን ይኖረዋል
76
00:05:41,013 --> 00:05:43,982
ከፎረንሲክ ቴክኖሎጂ ጋር
ግድያ ብቻ ሳይሆን ያገኙት
77
00:05:44,016 --> 00:05:46,084
ተጎጂውን ግን ያውቅ ነበር።
እና ከዚያ ሰርቷል.
78
00:05:46,118 --> 00:05:50,455
መጠበቅ አለብን
ጉዳዩ እዚህ አለ።
79
00:05:50,489 --> 00:05:53,391
ስለዚህ እንገናኝ
በመጀመሪያ ነገር ጠዋት.
80
00:05:53,426 --> 00:05:54,926
በሥራ ላይ የመጨረሻ ቀን.
81
00:05:54,961 --> 00:05:56,928
የመጨረሻ ቀን።
82
00:05:56,963 --> 00:05:58,363
አለብኝ --
ሂድ
83
00:05:58,397 --> 00:05:59,898
ይህንን አግኝተናል።
ደህና።
84
00:05:59,932 --> 00:06:03,268
ሳክሰን ጅምር ሊኖረው ይችላል ፣
ግን ለመያዝ አስባለሁ።
85
00:06:09,475 --> 00:06:11,776
ኢየሱስ ሆይ፣ እዚህ ምን ታደርጋለህ
በጣም ቀደም ብሎ?
86
00:06:11,811 --> 00:06:13,578
ሃሪሰን ከሃና ጋር ነው?
87
00:06:13,612 --> 00:06:15,480
አዎ እየረዳችው ነው።
ክፍሌ ውስጥ ልበሱ።
88
00:06:15,514 --> 00:06:17,215
ያ ልጅ ነቃ
ከፀሐይ በፊት ።
89
00:06:17,249 --> 00:06:20,251
[አተነፋፈስ]
90
00:06:20,286 --> 00:06:21,586
[አስቃይቷል]
91
00:06:21,620 --> 00:06:23,955
ደህና ነህ?
92
00:06:23,990 --> 00:06:26,691
ኤቭሊን ሞታለች።
93
00:06:26,726 --> 00:06:30,095
ሳክሰን ባለፈው ምሽት ገድሏታል
በፊቴ።
94
00:06:30,129 --> 00:06:32,731
አለቀ።
95
00:06:32,765 --> 00:06:33,832
ፌክ።
96
00:06:33,866 --> 00:06:35,066
እንድትሰሙት እፈልግ ነበር።
ከእኔ.
97
00:06:35,101 --> 00:06:37,202
ማያሚ ሜትሮ
ጉዳዩን እየሰራ ነው።
98
00:06:37,236 --> 00:06:39,804
ሁሉም በዜና ላይ ነው።
99
00:06:39,839 --> 00:06:42,741
እየሱስ ክርስቶስ።
ደህና ነህ?
100
00:06:44,977 --> 00:06:47,946
[አስቃይቷል]
101
00:06:47,980 --> 00:06:49,914
ኤቭሊን ነበር…
102
00:06:49,949 --> 00:06:51,950
አውቃለሁ።
103
00:06:53,652 --> 00:06:54,986
እሷ ባይሆን ኖሮ --
104
00:06:55,021 --> 00:06:59,924
አላገኘን ይሆናል።
እርስ በርሳችን የምንመለስበት መንገድ።
105
00:07:02,261 --> 00:07:03,461
[አስቃይቷል]
106
00:07:03,496 --> 00:07:04,963
ሳክሰን እዚያ ካለ
107
00:07:04,997 --> 00:07:09,000
ሃሪሰን መሆን አለበት።
ከጃሚ ጋር።
108
00:07:09,035 --> 00:07:11,703
ወደ ባቲስታ ተመልሳለች።
እዚያ ደህና ይሆናል።
109
00:07:11,737 --> 00:07:15,006
ትሄዳለህ
ከሳክሰን በኋላ?
110
00:07:15,041 --> 00:07:17,308
አዎ።
111
00:07:17,343 --> 00:07:20,345
ከዚያ እኔም አደርገዋለሁ።
ባቲስታን እደውላለሁ።
112
00:07:20,379 --> 00:07:22,947
ዛሬ ወደ ሥራ እመለሳለሁ።
113
00:07:22,982 --> 00:07:24,849
እሷ አስፈላጊ ነበረች
ለእኔም ዴክስ
114
00:07:24,884 --> 00:07:26,551
ዴብ፣ እራስህን እያስቀመጥክ ነው።
በተመሳሳይ አቀማመጥ
115
00:07:26,585 --> 00:07:27,786
እየሞከርክ ነበር።
ለማስወገድ.
116
00:07:27,820 --> 00:07:30,188
ይህንን ተረዱ፡-
ሳክሰንን መንገዴን ካገኘሁ,
117
00:07:30,222 --> 00:07:33,391
አልሰጠውም።
ወደ አንተ።
118
00:07:35,327 --> 00:07:36,361
[የእግር እርምጃዎች አቀራረብ]
119
00:07:36,395 --> 00:07:39,164
አባዬ፣ አበጥኩት
ፀጉሬ.
120
00:07:39,198 --> 00:07:40,165
ዋው
121
00:07:40,199 --> 00:07:42,000
አይቻለሁ።
122
00:07:42,034 --> 00:07:43,435
ሲል አጥብቆ ተናገረ።
123
00:07:43,469 --> 00:07:45,737
ጄሚ የሚሆን ይመስለኛል
በዚህ በጣም ተደንቋል።
124
00:07:45,771 --> 00:07:46,971
ለመያዝ መሄድ አለብህ
ቦርሳህ.
125
00:07:47,006 --> 00:07:48,506
እየጠበቀችን ነው።
ወደ አፓርታማው መመለስ.
126
00:07:48,541 --> 00:07:50,708
እረዳሃለሁ።
127
00:07:50,743 --> 00:07:52,777
[አስቃይቷል]
128
00:07:52,812 --> 00:07:55,480
እንዳትነግራት
አስቀድሜ ዶናት ነበረኝ.
129
00:07:55,514 --> 00:07:57,982
[ሳቅ]
130
00:07:58,017 --> 00:08:00,085
- ይህ ምንድን ነው?
- የጉዞ ፕሮግራማችንን አስያዝኩ።
131
00:08:00,119 --> 00:08:01,286
ሦስታችንም።
ወደ ሪዮ ይብረሩ።
132
00:08:01,320 --> 00:08:02,387
ስናገኝ
ወደ ደቡብ አሜሪካ ፣
133
00:08:02,421 --> 00:08:05,490
በረራ እንይዛለን።
ወደ ቦነስ አይረስ።
134
00:08:05,524 --> 00:08:07,358
እና ማንም ሊከታተለን አይችልም።
135
00:08:07,393 --> 00:08:11,029
አሁንም ያ ነው።
ዕቅዱ ትክክል?
136
00:08:11,063 --> 00:08:12,530
አዎ።
137
00:08:12,565 --> 00:08:15,834
ግን እ...
ምን?
138
00:08:15,868 --> 00:08:18,837
ዶ/ር ቮገል ሞተዋል።
ሳክሰን ገደላት።
139
00:08:18,871 --> 00:08:22,340
ኦ አምላኬ።
በጣም አዝናለሁ።
140
00:08:22,374 --> 00:08:24,142
ይህ ምንም ለውጥ አያመጣም።
ለእኛ ፣
141
00:08:24,176 --> 00:08:25,944
ግን ማረጋገጥ አለብኝ
እንክብካቤ ተደርጎለታል
142
00:08:25,978 --> 00:08:27,178
ከመሄዳችን በፊት.
143
00:08:27,213 --> 00:08:31,015
የምትችል ይመስላችኋል
በፍጥነት ይንከባከቡት?
144
00:08:31,050 --> 00:08:33,084
አዎ።
145
00:08:34,120 --> 00:08:36,087
[አስቃይቷል]
146
00:08:38,257 --> 00:08:40,692
ማያሚ ውስጥ ሁለት ቀናት ቀርተዋል።
147
00:08:40,726 --> 00:08:43,328
ሳክሰን ለማግኘት ሁለት ቀናት።
148
00:08:43,362 --> 00:08:45,763
ልጀምር ሁለት ቀን ቀረው
ከሃና ጋር አዲስ ሕይወት.
149
00:08:45,798 --> 00:08:47,298
መልካም ዜና።
150
00:08:47,333 --> 00:08:49,334
አምስት ሰዎች አሉኝ
እየመጣ ነው።
151
00:08:49,368 --> 00:08:50,735
ዛሬ ቦታዎን ለማየት.
152
00:08:50,769 --> 00:08:53,037
ዋው
ያ ፈጣን ነበር።
153
00:08:53,072 --> 00:08:54,072
ገበያው እየተመለሰ ነው።
154
00:08:54,106 --> 00:08:56,241
እና ከቦታ ጋር
እንደ እርስዎ,
155
00:08:56,275 --> 00:08:59,310
አይገርመኝም።
አምስት ቅናሾች ጋር ከጨረስን.
156
00:08:59,345 --> 00:09:00,812
በጣም አደንቃለሁ።
ዝርዝሩን እየወሰዱ ነው።
157
00:09:00,846 --> 00:09:03,281
በዚህ አጭር ማስታወቂያ ላይ, Syl.
ኮርስ።
158
00:09:03,315 --> 00:09:05,984
ጥሪውን በማግኘቴ ደስተኛ ነበርኩ።
159
00:09:06,018 --> 00:09:09,187
ኦህ ሃሪሰን አግኝቷል
በጣም ትልቅ።
160
00:09:09,221 --> 00:09:11,189
አዎ።
161
00:09:12,758 --> 00:09:15,326
ታዲያ ለምን ድንገተኛ እርምጃ?
162
00:09:17,496 --> 00:09:19,164
[አስቃይቷል]
163
00:09:19,198 --> 00:09:21,566
በጣም ብዙ ትዝታዎች።
164
00:09:21,600 --> 00:09:23,234
ኤም, ይገባኛል.
165
00:09:23,269 --> 00:09:26,538
ከሚጌል በኋላ...
166
00:09:26,572 --> 00:09:27,605
መጠን ቀነስኩ።
167
00:09:27,640 --> 00:09:29,674
በልጆች ላይ ያተኮረ.
168
00:09:29,708 --> 00:09:31,075
[የሞባይል ስልክ ይደውላል]
169
00:09:31,110 --> 00:09:34,145
ኦህ፣ ያንን ስድስት ሰው አድርግ
እየመጣ ነው።
170
00:09:34,180 --> 00:09:35,813
ይህንን መውሰድ አለብኝ.
171
00:09:35,848 --> 00:09:37,815
እሺ
[ስልክ ድምጾች]
172
00:09:43,189 --> 00:09:45,623
ዝንጀሮ አስቀመጥክ
በሳጥን ውስጥ.
173
00:09:45,658 --> 00:09:47,692
ኦህ ፣ ስለዚያ ይቅርታ።
174
00:09:47,726 --> 00:09:50,128
አምላክ ሆይ ቦታህን እያየህ ነው።
ሁሉም በቦክስ ተጭነዋል
175
00:09:50,162 --> 00:09:53,097
ይህን እውን እያደረገው ነው።
176
00:09:53,132 --> 00:09:54,632
እም.
177
00:09:54,667 --> 00:09:57,001
እናንተ ሰዎች በእውነት ይሄዳሉ።
178
00:09:57,036 --> 00:09:59,437
ሃሪሰን ይሄዳል
ናፍቆትሽ።
179
00:09:59,471 --> 00:10:02,106
ዝንጀሮ ይሄዳል
እኔም ናፍቆትሽ።
180
00:10:02,141 --> 00:10:04,642
ኧረ ምን አትወስድም።
ሃሪሰን በአንድ ሌሊት?
181
00:10:04,677 --> 00:10:06,211
የደብ ቦታ በጣም ጠባብ ነው ፣
182
00:10:06,245 --> 00:10:07,779
እና ሰዎች ይሆናሉ
ውስጥ እና ውጪ.
183
00:10:07,813 --> 00:10:09,447
እና በዚህ መንገድ ፣ ይችላሉ-
184
00:10:09,481 --> 00:10:11,716
የምወደውን ሰው እቅፍ አድርጉ
በመላው ዓለም
185
00:10:11,750 --> 00:10:13,051
ሌሊቱን ሙሉ!
186
00:10:13,085 --> 00:10:14,752
ተወ!
187
00:10:14,787 --> 00:10:17,822
[መሳም]
እሺ.
188
00:10:19,925 --> 00:10:22,260
- ይህኛው።
- ይህ, ኦህ.
189
00:10:22,294 --> 00:10:25,396
ኧረ አዎ።
ቆንጆ ይመስላል።
190
00:10:25,431 --> 00:10:28,967
ኧረ ወደ መሀል አገር ላመጣላት እፈልጋለሁ
ላውራ ከመምታቱ በፊት.
191
00:10:29,001 --> 00:10:30,368
ላውራ?
192
00:10:30,402 --> 00:10:31,903
ትሮፒካል አውሎ ነፋስ ላውራ።
193
00:10:31,937 --> 00:10:34,939
መሬት ትወድቃለች አሉ።
በጥቂት ቀናት ውስጥ.
194
00:10:34,974 --> 00:10:37,308
አህ
195
00:10:39,912 --> 00:10:43,348
እሷ 2001 ክፍለ ዘመን 2901 ነች
ማዕከላዊ ኮንሶል.
196
00:10:43,382 --> 00:10:45,750
ይህ ብጁ ባቡር ነበረኝ።
አስገባ።
197
00:10:45,784 --> 00:10:47,685
አዲስ ቀለም.
198
00:10:47,720 --> 00:10:50,154
ራዳር፣ ጂፒኤስ፣
199
00:10:50,189 --> 00:10:52,290
ዓሳ ፈላጊ፣ አውቶፓይለት፣
200
00:10:52,324 --> 00:10:54,359
የአደጋ ጊዜ ሕይወት መርከብ።
201
00:10:54,393 --> 00:10:59,163
እና እነዚህን መንትያ Yamaha 250 ነበረኝ።
አራት ስትሮክ ሞተሮች ገብተዋል።
202
00:10:59,198 --> 00:11:01,299
አግኝተዋል
ከ 400 ሰዓታት በላይ ፣
203
00:11:01,333 --> 00:11:06,604
እና ሲከፍቷቸው
እና እዚያ ነዎት ...
204
00:11:06,639 --> 00:11:07,705
ምንም የሚመስል ነገር የለም።
205
00:11:07,740 --> 00:11:08,706
ይመልከቱት።
206
00:11:08,741 --> 00:11:10,541
ኧረ
207
00:11:10,576 --> 00:11:14,479
እንደሚኖራት ተስፋ በማድረግ
ትልቅ የቢራ ማቀዝቀዣ.
208
00:11:17,049 --> 00:11:20,084
ምናልባት እሷ አይደለችም
ጀልባው ለእርስዎ.
209
00:11:26,425 --> 00:11:28,726
ሳክሰን ይንቀሳቀሳል
ከከተማ ወደ ከተማ፣
210
00:11:28,761 --> 00:11:30,194
ስራውን እንጂ
መቼም አይለወጥም።
211
00:11:30,229 --> 00:11:33,131
ሕንፃዎችን ይመረምራል.
የሚጀመርበት ቦታ ነው።
212
00:11:33,165 --> 00:11:35,133
[በሩ ይከፈታል]
213
00:11:35,167 --> 00:11:36,334
እንደምን አደሩ።
214
00:11:36,368 --> 00:11:37,869
ለማለት ቀላል ነው።
215
00:11:37,903 --> 00:11:39,671
ሌሊቱን ሙሉ አላደረክም።
የ Vogel ቦታን እየቃኘ
216
00:11:39,705 --> 00:11:42,340
ለማሳየት ምንም ሳይኖር
ከትልቅ ወፍራም ዝይ እንቁላል በስተቀር።
217
00:11:42,374 --> 00:11:43,975
መነም፧
218
00:11:44,009 --> 00:11:46,177
ለራስህ ተመልከት።
219
00:11:49,915 --> 00:11:52,583
ምንም ህትመቶች, ምንም መከታተያዎች የሉም.
220
00:11:52,618 --> 00:11:54,385
ኧረ ሰውዬ መሄድ እችል ነበር።
ለአንዳንድ መንጠቆዎች
221
00:11:54,420 --> 00:11:55,687
እና አንዳንድ አሁን ይንፉ።
222
00:11:55,721 --> 00:11:58,022
ግን ከዚህ ጀምሮ
የ 90 ዎቹ አይደለም ፣
223
00:11:58,057 --> 00:11:59,324
ካፌይን ነው.
224
00:11:59,358 --> 00:12:00,325
የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?
225
00:12:00,359 --> 00:12:02,493
አይ እኔ ጥሩ ነኝ።
226
00:12:09,335 --> 00:12:11,269
ይህ ሆስፒታል,
ለዓመታት ተዘግቷል.
227
00:12:11,303 --> 00:12:14,238
ሳክሰን አውጥቷል
የማፍረስ ፈቃድ ፣
228
00:12:14,273 --> 00:12:15,573
ግን አሁንም ቆሟል።
229
00:12:15,607 --> 00:12:17,809
ለመቁረጥ ትክክለኛው ቦታ
230
00:12:17,843 --> 00:12:19,444
ወደ ተጎጂዎችዎ የራስ ቅል ውስጥ.
[በሩ ላይ ማንኳኳት]
231
00:12:19,478 --> 00:12:20,778
[በሩ ይከፈታል]
232
00:12:20,813 --> 00:12:24,015
ሄይ ዴክሰተር
ክዊን እየፈለገህ ነው።
233
00:12:25,184 --> 00:12:27,018
- ምክንያቱም?
- ኦህ, አዎ.
234
00:12:27,052 --> 00:12:29,854
ኧረ የሱፍ ነገር
በምርመራ ክፍል ውስጥ.
235
00:12:29,888 --> 00:12:32,190
እሺ
236
00:12:37,796 --> 00:12:39,497
ዴክስ፣ ግባ።
237
00:12:41,667 --> 00:12:43,101
ሰላም ዴክሰተር
238
00:12:46,105 --> 00:12:49,707
ስሙን ለማጥራት ገባ
በካሴይ ጉዳይ ላይ.
239
00:12:49,742 --> 00:12:51,275
ገባኝ።
240
00:12:51,310 --> 00:12:54,312
ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።
ተጠርጣሪ ነበርኩ።
241
00:12:54,346 --> 00:12:57,749
ወደ አፓርታማዎ ደርሰናል ፣
እና ሙሉ በሙሉ ተጠርጓል.
242
00:12:57,783 --> 00:13:01,886
ማድነቅ ትችላላችሁ
እንዴት እንደሚመስል.
243
00:13:01,920 --> 00:13:04,122
መቆየት አልቻልኩም
በቀድሞ ቦታዬ ።
244
00:13:04,156 --> 00:13:07,592
እዚያ ብዙ ጊዜ አሳለፍኩ።
ከካሲ ጋር.
245
00:13:09,528 --> 00:13:12,063
ባየሁበት ሁሉ፣
የሆነ ነገር አስታወሰችኝ።
246
00:13:12,097 --> 00:13:13,831
ያንን መረዳት ትችላላችሁ።
247
00:13:13,866 --> 00:13:17,335
ካሴን ታውቀዋለህ።
በጣም ጥሩ ሰው ነበረች።
248
00:13:17,369 --> 00:13:20,838
አዎ ነበረች።
249
00:13:20,873 --> 00:13:23,274
ለተወሰነ ጊዜ፣ እ...
250
00:13:23,308 --> 00:13:26,744
እንኳን እያሰብኩ ነበር።
ማያሚ ለቀው የመውጣት.
251
00:13:26,779 --> 00:13:30,181
ግን የእኔ ንግድ እዚህ አለ ፣
252
00:13:30,215 --> 00:13:33,251
ጓደኞቼ ፣ ቤተሰብ ።
253
00:13:35,554 --> 00:13:38,423
እንዳለ ስሰማ
ማስጠንቀቂያ ለኔ...
254
00:13:41,160 --> 00:13:42,593
ማመን አቃተኝ።
255
00:13:42,628 --> 00:13:44,829
አስቀድመን አስቤ ነበር
ይህንን ፈታ.
256
00:13:44,863 --> 00:13:46,264
እናመሰግናለን
መግባት።
257
00:13:46,298 --> 00:13:48,466
እንዳልከው።
ስሜን ማፅዳት ብቻ ነው የምፈልገው።
258
00:13:48,500 --> 00:13:49,634
ጥሩ።
259
00:13:49,668 --> 00:13:52,103
ይህ ይረዳል
ወደዚያው.
260
00:13:52,137 --> 00:13:53,838
ይህ ምንድን ነው?
261
00:13:53,872 --> 00:13:55,940
- የዲኤንኤ ናሙና.
- ይህ በእርግጥ አስፈላጊ ነው?
262
00:13:55,974 --> 00:13:57,842
እንደምትፈልግ ተናግረሃል
ለመተባበር.
263
00:13:57,876 --> 00:13:59,210
ክፈት።
264
00:14:12,524 --> 00:14:15,493
አመሰግናለሁ።
ለአሁን እዚህ ጨርሰናል።
265
00:14:20,466 --> 00:14:22,834
ሄይ፣ አቅደሃል
በማንኛውም ተጨማሪ እንቅስቃሴ ላይ...
266
00:14:22,868 --> 00:14:24,402
እርግጠኛ ነኝ
ለማሳወቅ።
267
00:14:24,436 --> 00:14:26,003
ጥሩ።
268
00:14:26,038 --> 00:14:29,073
[በሩ ይከፈታል, ይዘጋል]
269
00:14:39,084 --> 00:14:40,485
ሳክሰን እዚህ ነበር
270
00:14:40,519 --> 00:14:42,553
ስሙን ለማጽዳት እየሞከረ
ለካሲ ግድያ.
271
00:14:42,588 --> 00:14:45,456
ለሁሉም ነገር መልስ ነበረው።
ክዊን ወረወረበት።
272
00:14:45,491 --> 00:14:47,925
ደህና ፣ እሱ ኳሶች አሉት ፣
ያንን እሰጠዋለሁ።
273
00:14:47,960 --> 00:14:50,561
ማሱካ እሱን የሚያስረው ነገር አግኝ
ወደ Vogel ወንጀል ቦታ?
274
00:14:50,596 --> 00:14:52,930
ባዶ ወጣ ግን...
275
00:14:52,965 --> 00:14:54,131
ምን?
276
00:14:54,166 --> 00:14:57,134
- ሳክሰን መደበኛውን ተስማምቷል.
- ደህና ፣ ታዲያ ምን?
277
00:14:57,169 --> 00:15:00,972
እሱን ማሰር አይሆንም
ወደ ካሴ ግድያ.
278
00:15:02,407 --> 00:15:04,275
ግን ይሰጠናል።
ማትሪክ-የሚያበሳጭ-መስመር ግጥሚያ
279
00:15:04,309 --> 00:15:05,776
ለእናቱ።
280
00:15:05,811 --> 00:15:07,411
አዎ፣ በድንገት እሱ የለም።
ኦሊቨር ሳክሰን.
281
00:15:07,446 --> 00:15:10,181
እሱ ዳንኤል Vogel ነው
የዶክተር ቮጌል ሳይኮፓቲክ ልጅ
282
00:15:10,215 --> 00:15:13,117
በእሳት የሞተ
በሳይካትሪ ሆስፒታል.
283
00:15:13,151 --> 00:15:16,087
ያንን ለማስረዳት ይሞክር
ከአህያዬ ቡት ጋር ራቅ።
284
00:15:19,958 --> 00:15:22,527
አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ።
285
00:15:22,561 --> 00:15:26,464
ለምን ትረዳናለህ
ሳክሰን ማግኘት?
286
00:15:26,498 --> 00:15:28,099
እሱን አትፈልግም።
ለራስህ?
287
00:15:28,133 --> 00:15:31,736
እሱን ብቻ ነው የምፈልገው
እንክብካቤ ተደርጎለታል።
288
00:15:33,982 --> 00:15:37,050
ደህና፣ ያ አዲስ ነው።
ከእርስዎ የሚመጣ.
289
00:15:38,486 --> 00:15:40,487
ልሄድ ነው።
በዚህ ጀምር።
290
00:15:40,522 --> 00:15:43,690
ለማግኘት እሄዳለሁ።
አንዳንድ እስክሪብቶ.
291
00:15:56,504 --> 00:15:59,339
- ሃይ።
- [ቹክለስ]
292
00:15:59,374 --> 00:16:02,176
ቀጫጭን ሚንትስ
በታችኛው መሳቢያ ውስጥ ናቸው።
293
00:16:02,210 --> 00:16:03,944
የአቅርቦትን ፍላጎት ይጠይቃል ፣
294
00:16:03,978 --> 00:16:05,846
እንደ አንድ ሳምንት
ማለፍ ፣ ስለዚህ…
295
00:16:05,880 --> 00:16:06,847
- ትክክል።
- ታስባለህ?
296
00:16:06,881 --> 00:16:08,549
በምንም መንገድ ወደፊት ሂድ።
297
00:16:08,583 --> 00:16:10,818
አመሰግናለሁ።
298
00:16:16,724 --> 00:16:19,359
ምኑ ላይ ነው ይሄ?
299
00:16:21,496 --> 00:16:24,298
ኧረ በዙሪያው ያዝኩት
ልክ እኔ ከወሰንኩ
300
00:16:24,332 --> 00:16:26,400
ሌላ ሰው ለማግባት
ከስራ.
301
00:16:26,434 --> 00:16:28,268
[አስቃይቷል]
302
00:16:28,303 --> 00:16:31,405
እዚህ ገብተሃል
ሙሉ ጊዜ?
303
00:16:31,439 --> 00:16:34,441
[የቀለበት ሳጥን ይዘጋል፣
በመሳቢያ ውስጥ ያስቀምጠዋል]
304
00:16:36,377 --> 00:16:38,912
ስቴፕለርዬን አቆይ
ከሶደርኲስት ርቆ።
305
00:16:38,947 --> 00:16:41,081
ጋይ ደደብ klepto ነው።
306
00:16:44,686 --> 00:16:46,987
[ቹክለስ]
307
00:16:49,791 --> 00:16:51,992
[የውሻ ጩኸት]
308
00:17:00,001 --> 00:17:04,738
ይህ የድሮ ሆስፒታል ነው?
የሳክሰን የግል ንጽህና?
309
00:17:04,772 --> 00:17:07,741
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]
310
00:17:07,775 --> 00:17:15,749
♪ ♪
311
00:18:26,587 --> 00:18:29,189
የሳክሰን ግድያ ክፍል.
312
00:18:32,126 --> 00:18:33,727
ዛክ እዚህ ሞተ።
313
00:18:33,761 --> 00:18:36,697
እና ማን ያውቃል
ሌሎች ስንት ናቸው?
314
00:18:36,731 --> 00:18:39,766
አይመስልም።
ሳክሰን እዚህ ይኖር ነበር።
315
00:18:39,801 --> 00:18:41,535
ግን ተመልሶ ይመጣል።
316
00:18:41,569 --> 00:18:43,570
ይህ ግልጽ ነው።
ለእሱ ልዩ ቦታ.
317
00:18:43,604 --> 00:18:46,006
ሕንፃውን መጣል ይችላሉ ፣
እሱን ጠብቅ ።
318
00:18:46,040 --> 00:18:47,874
ጊዜ የለኝም
መጠበቅ.
319
00:18:47,909 --> 00:18:49,876
ሃና እና እኔ
ለመጠበቅ ጊዜ የለኝም.
320
00:18:49,911 --> 00:18:52,813
እንዲሞት እፈልጋለሁ።
በእጅህ።
321
00:18:52,847 --> 00:18:55,182
የማንም እጅ፣
እስከሞተ ድረስ።
322
00:18:55,216 --> 00:18:59,519
ይህ አይመስልም።
እንደ አሮጌው Dexter.
323
00:18:59,554 --> 00:19:02,456
ምናልባት እኔ አይደለሁም።
የድሮው Dexter.
324
00:19:24,145 --> 00:19:26,747
ሳክሰን የወረደው ሁሉ
ስለ እኔ ከቮጌል ኮምፒተር
325
00:19:26,781 --> 00:19:29,549
በዚህ ላይ ነው።
326
00:19:36,224 --> 00:19:39,326
የገደለውን ሁሉ መዝግቧል።
327
00:19:39,360 --> 00:19:40,994
ሁሉም እዚህ አሉ።
328
00:19:41,029 --> 00:19:45,766
ግን አሁንም አታውቁትም።
የት ነው ያለው።
329
00:19:45,800 --> 00:19:49,102
ምናልባት ይህ በትክክል ሊሆን ይችላል
የሚያስፈልገኝ.
330
00:19:49,137 --> 00:19:51,405
እሱን ወደ እኔ ማምጣት እችላለሁ።
331
00:19:51,439 --> 00:19:53,707
ሄይ
332
00:19:53,741 --> 00:19:56,343
አንተ፣ ኧረ፣
መደወል በቅርቡ ያቆማል?
333
00:19:56,377 --> 00:19:57,978
አዎ በቅርቡ አደርጋለሁ።
334
00:19:58,012 --> 00:20:00,247
በፍጥነት መነሳት እፈልጋለሁ
በሁለት ነገሮች ላይ.
335
00:20:00,281 --> 00:20:02,282
ትሄዳለህ
የዶክተር Vogel መታሰቢያ ነገ?
336
00:20:02,316 --> 00:20:03,817
እንደረዳችህ አውቃለሁ
ብዙ ማለፍ።
337
00:20:03,851 --> 00:20:07,354
- አዎ, እዚያ እሆናለሁ.
- ግልቢያ እፈልጋለሁ፣ አሳውቀኝ።
338
00:20:14,862 --> 00:20:15,896
በኤልዌይ የተወዛወዘ።
339
00:20:15,930 --> 00:20:18,298
ተመለስክ አለው።
በኃይል ላይ.
340
00:20:18,332 --> 00:20:20,600
አዎ።
የተመለስኩበት የመጀመሪያ ቀን ነው።
341
00:20:20,635 --> 00:20:22,169
ረግረጋማ ነኝ።
342
00:20:22,203 --> 00:20:23,303
ምን ልረዳህ፣
ምክትል ማርሻል?
343
00:20:23,337 --> 00:20:24,471
ደህና, ተስፋ አድርጌ ነበር
ትችላለህ
344
00:20:24,505 --> 00:20:25,839
የሆነ ነገር አጽዳልኝ።
345
00:20:25,873 --> 00:20:27,207
እየተከታተልኩ ነው።
በእርሳስ ላይ.
346
00:20:27,241 --> 00:20:28,208
ተኩስ።
347
00:20:28,242 --> 00:20:29,443
እሺ, ይመስላል
ፀጉርሽ ሴት
348
00:20:29,477 --> 00:20:30,977
ማዛመድ
የሃና ማኬይ መግለጫ
349
00:20:31,012 --> 00:20:32,579
ወደ አስቸኳይ እንክብካቤ ገብቷል
350
00:20:32,613 --> 00:20:34,614
ከአንድ ወጣት ልጅ ጋር
ሃሪሰን ሞርጋን የተባለ
351
00:20:34,649 --> 00:20:36,283
እናቱ እንደሆነች ተናግራለች።
352
00:20:36,317 --> 00:20:39,753
የሚገርመው ክፍል፡-
ስምህን እና አድራሻህን ሰጠች ።
353
00:20:39,787 --> 00:20:41,788
[ማሾፍ]
354
00:20:41,823 --> 00:20:43,423
የወንድሜ ልጅ
ከእኔ ጋር ነበር የቆየው።
355
00:20:43,458 --> 00:20:45,759
ዴክስተር ኮንዶሙን ካስቀመጠ
በገበያ ላይ.
356
00:20:45,793 --> 00:20:47,094
አገጩን ደቀቀ፣
357
00:20:47,128 --> 00:20:49,629
እኔም አስገባሁት
እሱ እንዲሰፋ ለማድረግ.
358
00:20:49,664 --> 00:20:51,798
ስለዚህ ወሰድከው
ወደ አስቸኳይ እንክብካቤ?
359
00:20:51,833 --> 00:20:53,900
ጠረጴዛው ላይ ለነበረችው ሴት ነገርኳት።
አክስቱ እንደሆንኩኝ
360
00:20:53,935 --> 00:20:55,302
ግን ምናልባት
አልሰማችኝም።
361
00:20:55,336 --> 00:20:57,871
አሁንም ትክክል መስላለች።
በሃና ማኬይ ፎቶዬ ላይ
362
00:20:57,905 --> 00:20:59,473
እና ማለ
እሱ ነው ያመጣው።
363
00:20:59,507 --> 00:21:01,808
ደህና, ከዚያ ማግኘት አለባት
ዓይኖቿ ተመለከቱ ፣
364
00:21:01,843 --> 00:21:06,346
ምክንያቱም እኔ ፀጉርሽ ስላልሆንኩ
በጣም ከመጥፎ የመጀመሪያ አመት ጀምሮ.
365
00:21:06,380 --> 00:21:07,514
ትክክል፣ እሺ
366
00:21:07,548 --> 00:21:09,282
ደህና ፣ ተመልከት ፣
ምን እንደሚመስል ታውቃለህ።
367
00:21:09,317 --> 00:21:11,618
ሁሉንም መሪዎች መመርመር አለብኝ ፣
እብዶች እንኳን አይደል?
368
00:21:11,652 --> 00:21:13,787
በእርግጠኝነት።
369
00:21:13,821 --> 00:21:15,655
እሺ
እንኳን ደህና መጣህ፣ መርማሪ።
370
00:21:15,690 --> 00:21:16,790
አገናኘዋለሁ።
371
00:21:16,824 --> 00:21:19,126
እዚህ እሆናለሁ.
372
00:21:21,496 --> 00:21:22,562
[አስቃይቷል]
373
00:21:25,733 --> 00:21:29,703
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
374
00:21:29,737 --> 00:21:30,937
በምርጫው ብዙም አይደለም።
375
00:21:30,972 --> 00:21:32,606
አልነበራትም ብዬ እገምታለሁ።
ብዙ ቤተሰብ ወይም ጓደኞች.
376
00:21:32,640 --> 00:21:35,175
አዎ ልጁ ብቻ
ማን ጉሮሮዋን የሰነጠቀ.
377
00:21:35,209 --> 00:21:37,210
ሳክሰን እየተመለከተ ነው ብለው ያስባሉ?
378
00:21:37,245 --> 00:21:39,246
እሆን ነበር።
379
00:21:40,548 --> 00:21:42,616
ሁላችሁም አመሰግናለሁ
ለመምጣት.
380
00:21:42,650 --> 00:21:46,920
ብዙዎቻችሁ እንደማታውቁት አውቃለሁ
ኤቭሊን በጣም ደህና ነው ፣ ግን…
381
00:21:46,954 --> 00:21:49,789
- ጥሩ አገልግሎት ነበር።
- አዎ.
382
00:21:49,824 --> 00:21:51,825
ማስታወስ ጠቃሚ ነው
እነዚያ ከእኛ ጋር የሉም።
383
00:21:51,859 --> 00:21:53,927
አዎ።
384
00:21:53,961 --> 00:21:57,330
አሁን መጠጥ ማን ይፈልጋል?
385
00:22:05,473 --> 00:22:08,275
[ሳቅ] ክርስቶስ።
ወዲያው እመለሳለሁ።
386
00:22:17,351 --> 00:22:21,154
እነሱ በእርግጥ መሆናቸውን ታውቃለህ
ናፍቀሽኛል፣ አይደል?
387
00:22:21,189 --> 00:22:23,356
አውቃለሁ።
388
00:22:23,391 --> 00:22:24,758
ምናልባት አለብህ
ወደዚያ ግባ
389
00:22:24,792 --> 00:22:27,260
እና እንደምትሄድ አስመስለው
እነሱንም ናፍቃቸው።
390
00:22:27,295 --> 00:22:30,330
የመጨረሻ ቀንህ ነው
ታውቃለህ?
391
00:22:30,364 --> 00:22:31,998
ከአሁን በኋላ ማስመሰል አይደለም።
392
00:22:32,033 --> 00:22:35,835
ደህና ፣ ሞርጋን ያግኙ ፣
አንድ ሞርጋን ማጣት.
393
00:22:35,870 --> 00:22:38,572
ሃሪ ኩሩ ይሆን ነበር።
ከሁለታችሁም።
394
00:22:38,606 --> 00:22:41,007
አመሰግናለሁ ጌታዬ።
395
00:22:41,042 --> 00:22:46,513
ሁለታችሁንም እንድታውቁ እፈልጋለሁ
ለእኔ እንደ ቤተሰብ ሆነዋል ።
396
00:22:46,547 --> 00:22:48,348
እና ዴክሰተር፣
ምንም ነገር ከፈለጉ
397
00:22:48,382 --> 00:22:50,850
ወይም ይወስኑ
መመለስ ትፈልጋለህ
398
00:22:50,885 --> 00:22:52,586
ይህ ሁልጊዜ ይሆናል
ቤትዎ.
399
00:22:52,620 --> 00:22:55,855
ያንን አደንቃለሁ።
400
00:22:55,890 --> 00:22:58,024
ስለዚህ ልግዛህ
ሌላ ዙር.
401
00:22:58,059 --> 00:22:59,593
አለብኝ
ምናልባት መሄድ።
402
00:22:59,627 --> 00:23:01,294
ወይ ከንቱነት።
403
00:23:01,329 --> 00:23:03,496
ለሚቀጥሉት ስድስት ሰዓታት,
አሁንም እየሠራህኝ ነው።
404
00:23:03,531 --> 00:23:05,699
የትም አትሄድም።
ያ ትዕዛዝ ነው።
405
00:23:05,733 --> 00:23:07,000
- [ቹክለስ]
- ና.
406
00:23:07,034 --> 00:23:10,503
እሺ ሚሲ
መርዝህ ምንድን ነው?
407
00:23:10,538 --> 00:23:12,872
አመጋገብ ኮክ ይኖረኛል.
408
00:23:12,907 --> 00:23:14,908
ለእኔ አንድ ቢራ.
አመሰግናለሁ።
409
00:23:14,942 --> 00:23:19,012
ደህና፣ ያ-
ያ ትንሽ ብልህ ነው።
410
00:23:19,046 --> 00:23:21,248
እውነት?
ወደዚያ ትሄዳለህ?
411
00:23:21,282 --> 00:23:23,216
ደህና፣
በዚህ መንገድ ካስቀመጡት, አይደለም.
412
00:23:23,251 --> 00:23:24,771
እሺ፣ ልክ እንደዚህ ነበርክ፣
ሁሉም በኔ ጉድፍ
413
00:23:24,785 --> 00:23:25,952
ስለ ቦንግ መቅደድ ፣
414
00:23:25,987 --> 00:23:27,454
እኔ ግን አላውቅም
አስተውለህ ከሆነ
415
00:23:27,488 --> 00:23:29,222
እኛ ግን ቡና ቤት ውስጥ ነን።
416
00:23:29,257 --> 00:23:31,324
አየህ ይቅርታ
ስለ ድስት ነገር ሁሉ.
417
00:23:31,359 --> 00:23:32,892
ታውቃላችሁ ይህ ሁሉ
አባት እና ሴት ልጅ ነገር
418
00:23:32,927 --> 00:23:36,062
አሁንም አዲስ ነው ፣
ታውቃለህ?
419
00:23:36,097 --> 00:23:38,365
አዎ አውቃለሁ።
አሪፍ ነው።
420
00:23:40,234 --> 00:23:41,301
ሁሉም ሰው በእውነት ጓጉቷል።
421
00:23:41,335 --> 00:23:44,971
ስለ እህትህ
ወደ ኃይል መመለስ ።
422
00:23:45,006 --> 00:23:47,774
አዎ ነገረችኝ።
ሁላችሁም እንድትሆኑ
423
00:23:47,808 --> 00:23:49,709
አንዳቸው በሌላው ሕይወት ውስጥ ይመለሳሉ ።
424
00:23:49,744 --> 00:23:52,279
በዚህ ጉዳይ ደህና ነህ?
425
00:23:53,881 --> 00:23:55,248
ዴብ ይወድሃል፣
426
00:23:55,283 --> 00:23:58,852
እና ከእኔ ጋር ሄዷል ...
427
00:23:58,886 --> 00:24:01,788
አልፈልጋትም።
ብቻውን መሆን.
428
00:24:01,822 --> 00:24:03,456
እንድትሆን እፈልጋለሁ
ከአንድ ሰው ጋር
429
00:24:03,491 --> 00:24:06,226
ማን ያስደስታታል.
430
00:24:08,296 --> 00:24:11,998
ያ ብቻ ነው።
ማድረግ ፈልጌ ነበር።
431
00:24:12,033 --> 00:24:15,168
እኔ በዚህ ጉዳይ ላይ ደህና ነኝ።
432
00:24:15,202 --> 00:24:18,772
[የሞባይል ስልክ ይደውላል]
433
00:24:18,806 --> 00:24:22,008
ይህንን መውሰድ አለብኝ.
434
00:24:22,043 --> 00:24:23,743
ሄይ፣ሲል፣ምን ሆኖ ነው?
435
00:24:23,778 --> 00:24:25,078
ዴክስ፣ በጣም ደስ ብሎኛል።
ያዝኩህ።
436
00:24:25,112 --> 00:24:26,513
ስማ አውቃለሁ
የመጨረሻው ደቂቃ ነው ፣
437
00:24:26,547 --> 00:24:28,515
ግን አንድ ሰው አለኝ
ቦታውን ማየት የሚፈልግ ፣
438
00:24:28,549 --> 00:24:29,883
ከሻጩ ጋር መገናኘት ይፈልጋል ፣
439
00:24:29,917 --> 00:24:34,654
እና እሱ ዝግጁ ነው
ለማቅረብ, ጥሬ ገንዘብ.
440
00:24:34,689 --> 00:24:36,122
ግማሽ ሰዓት ስጠኝ.
441
00:24:36,157 --> 00:24:38,425
ፍጹም።
442
00:24:38,459 --> 00:24:40,427
[ስልክ ድምጾች]
443
00:24:42,263 --> 00:24:45,298
ታስታውሳለህ
የሰራነው የመጀመሪያው ጉዳይ?
444
00:24:45,333 --> 00:24:47,901
ኧረ ባል፣ ሚስት፣
ብዙ ደም.
445
00:24:47,935 --> 00:24:49,869
አይቼ አላውቅም
የሚመስል ነገር።
446
00:24:49,904 --> 00:24:50,937
ሕብረቁምፊዎች.
447
00:24:50,971 --> 00:24:53,440
የፊትዎ ገጽታ።
448
00:24:53,474 --> 00:24:54,974
እንደ ነበርክ
አሳማ በሺት.
449
00:24:55,009 --> 00:24:56,409
[ቹክለስ]
450
00:24:56,444 --> 00:24:58,411
አመሰግናለሁ, ይመስለኛል.
451
00:25:00,181 --> 00:25:03,116
ይህ ቦታ ምን እንደሆነ እርግጠኛ አይደሉም
ያለ እርስዎ ይሆናል ።
452
00:25:06,620 --> 00:25:08,688
ጥሩ ጓደኛ ነህ ፣
መልአክ።
453
00:25:08,723 --> 00:25:11,758
ስሰማህ ደስ ብሎኛል።
በለው።
454
00:25:11,792 --> 00:25:13,560
ስለዚህ ይቅር ትለኛለህ
ለዚህ.
455
00:25:13,594 --> 00:25:14,661
ደህና ፣ ሁሉም!
456
00:25:14,695 --> 00:25:16,463
ሁላችሁም ኑ፣
ዙሪያውን ሰብስብ።
457
00:25:16,497 --> 00:25:17,564
ዙሪያውን ሰብስብ።
458
00:25:17,598 --> 00:25:21,935
ይህ እንደሆነ አውቃለሁ
አንድ የተከበረ በዓል.
459
00:25:21,969 --> 00:25:25,872
ግን አንድ ሰው ስላላደረገው
ድግስ ላድርግለት
460
00:25:25,906 --> 00:25:29,509
ይህ ይሁን።
461
00:25:29,543 --> 00:25:35,115
ዴክስተር ሞርጋን ሊሄድ ይችላል።
ማያሚ ሜትሮ ፋሚሊያ፣
462
00:25:35,149 --> 00:25:39,018
ግን ሁልጊዜም ይሆናል
እዚሁ በልባችን ውስጥ።
463
00:25:39,053 --> 00:25:42,055
ለዴክስተር።
464
00:25:42,089 --> 00:25:46,760
ለእርስዎ እና ለሃሪሰን ዕድል እንመኛለን
በሚመጣው በማንኛውም.
465
00:25:46,794 --> 00:25:47,761
ለዴክስተር።
466
00:25:47,795 --> 00:25:49,028
- ወደ Dexter.
- ሳልድ።
467
00:25:49,063 --> 00:25:50,830
አመሰግናለሁ።
468
00:25:50,865 --> 00:25:53,666
አመሰግናለሁ።
469
00:25:53,701 --> 00:25:55,869
እም...
470
00:25:59,106 --> 00:26:02,175
እናንተም ናፍቆትኛል.
471
00:26:02,209 --> 00:26:08,214
[የማይታወቅ ወሬ፣
ሳቅ]
472
00:26:10,451 --> 00:26:11,751
ዴክሰተር
473
00:26:11,786 --> 00:26:14,320
ይህ ኦሊቨር ሳክሰን ነው።
474
00:26:14,355 --> 00:26:16,523
እንደገና።
475
00:26:16,557 --> 00:26:18,324
የምር ምላሽ ሰጠ
ወደ ዝርዝር ፣
476
00:26:18,359 --> 00:26:20,493
እና ለመውሰድ ተስፋ አድርጎ ነበር
ቦታውን በፍጥነት መመልከት.
477
00:26:20,528 --> 00:26:21,528
ደስታ።
478
00:26:21,562 --> 00:26:22,896
እንደዚሁም.
479
00:26:22,930 --> 00:26:24,464
ይኖርሃል
የተበላሸውን ሰበብ ለማድረግ.
480
00:26:24,498 --> 00:26:25,865
ችግር የሌም።
481
00:26:25,900 --> 00:26:27,734
መንቀሳቀስ ነው ይላሉ
ከጭንቀት መንስኤዎች አንዱ።
482
00:26:27,768 --> 00:26:28,835
ከሞላ ጎደል
እንደ ፍቺ.
483
00:26:28,869 --> 00:26:31,371
እና ሞት።
484
00:26:31,405 --> 00:26:33,873
ለምን አትከተለኝም?
485
00:26:33,908 --> 00:26:36,276
ስለዚህ አንድ መኝታ ቤት ነው.
አንድ መታጠቢያ ቤት,
486
00:26:36,310 --> 00:26:37,510
ግን ተያያዥነት አለው -
487
00:26:37,545 --> 00:26:39,012
በእውነቱ ፣ ታስባለህ
ዴክስተር ካሳየኝ?
488
00:26:39,046 --> 00:26:41,181
በቀጥታ መስማት እወዳለሁ።
ከባለቤቱ.
489
00:26:41,215 --> 00:26:44,350
ምንም የሽያጭ ቦታ የለም.
490
00:26:44,385 --> 00:26:45,785
በእርግጠኝነት።
491
00:26:45,820 --> 00:26:47,520
ጥቂት የስልክ ጥሪዎች አሉኝ።
ለመመለስ.
492
00:26:47,555 --> 00:26:50,056
ውጭ እሆናለሁ።
493
00:26:54,628 --> 00:26:57,664
ሁሌም አደርግ ነበር።
ልክ እንደዚህ ቦታ.
494
00:26:57,698 --> 00:26:59,365
አንተም ተመሳሳይ አመለካከት አለህ
የውሃ Cassie አደረገ.
495
00:26:59,400 --> 00:27:01,434
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
496
00:27:01,469 --> 00:27:03,436
ፕሮፖዛል አለኝ።
497
00:27:03,471 --> 00:27:05,104
በጣም አስተማማኝውን መንገድ ገምግሟል
ለማድረስ
498
00:27:05,139 --> 00:27:07,740
ዳኛ ማምጣት ነበር።
499
00:27:07,775 --> 00:27:09,876
እየሰማሁ ነው።
500
00:27:09,910 --> 00:27:12,145
እንሄዳለን.
501
00:27:12,179 --> 00:27:13,146
ይራመዱ?
502
00:27:13,180 --> 00:27:15,248
ሁለታችንም.
503
00:27:15,282 --> 00:27:17,116
አንዳቸው ከሌላው.
504
00:27:17,151 --> 00:27:19,886
ወደ ተለያዩ መንገዶች ይሂዱ ፣
የተለየ ኑሮአችንን እንኑር።
505
00:27:19,920 --> 00:27:22,455
ስለ አንተ እረሳለሁ.
506
00:27:22,490 --> 00:27:25,291
ስለኔ ትረሳኛለህ።
507
00:27:25,326 --> 00:27:26,292
ከመንገድህ ወጥተሃል
508
00:27:26,327 --> 00:27:27,894
እናትህን ለመግደል
ከፊት ለፊቴ፣
509
00:27:27,928 --> 00:27:30,029
እና እኔን ብቻ ነው የምትጠብቀኝ
ለመርሳት?
510
00:27:30,064 --> 00:27:32,065
ሊሆን ይችላል።
ከላይ ትንሽ ትንሽ,
511
00:27:32,099 --> 00:27:34,133
ግን እየሞከርኩ ነበር
ነጥብ ለማቅረብ.
512
00:27:34,168 --> 00:27:37,103
ነጥቡ ጠፋኝ።
513
00:27:37,137 --> 00:27:41,708
እንደሆነ ለማየት ፈተና ነበር
ዕድሉን ከሰጠ፣
514
00:27:41,742 --> 00:27:43,810
በመጨረሻ ታደርጋለች።
ምረጡኝ።
515
00:27:43,844 --> 00:27:48,581
ደህና, ሁለታችንም እናውቃለን
እንዴት ሆነ።
516
00:27:48,616 --> 00:27:51,484
አዎ ፣ በተፈጥሮ ፣
ጉሮሮዋን መቁረጥ ነበረብህ።
517
00:27:51,519 --> 00:27:53,653
ምን እንደሚመስል ታውቃለህ።
518
00:27:53,687 --> 00:27:55,788
መግደል።
519
00:27:55,823 --> 00:27:58,525
... ካታርክ ሊሆን ይችላል።
520
00:27:58,559 --> 00:28:00,560
እና ነበር.
521
00:28:00,594 --> 00:28:03,129
ለዚህ ነው
ምርጫ ሰጥቻችኋለሁ።
522
00:28:03,163 --> 00:28:06,332
በሕይወትህ ቀጥል፣
ወይም ከእኔ በኋላ ይምጡ.
523
00:28:08,035 --> 00:28:11,871
ነገር ግን ደካማ ምረጥ,
እንደ እናት ፣
524
00:28:11,906 --> 00:28:15,475
እና ታጣለህ።
525
00:28:15,509 --> 00:28:18,278
በጣም እርግጠኛ ትመስላለህ
የራስህ ።
526
00:28:20,314 --> 00:28:24,250
ብዙ ነገር አለህ
ከእኔ ይልቅ ማጣት.
527
00:28:24,285 --> 00:28:27,186
ፈጥረሃል
ፍጹም ሽፋን ሕይወት.
528
00:28:27,221 --> 00:28:29,556
ቆንጆ ልጅ ፣
529
00:28:29,590 --> 00:28:30,723
እህትህ ።
530
00:28:30,758 --> 00:28:33,693
የእንጀራ ልጆች እንኳን።
531
00:28:33,727 --> 00:28:34,994
እና አሁን አላችሁ
የሴት ጓደኛ.
532
00:28:35,029 --> 00:28:38,565
ሃና ነው አይደል?
533
00:28:40,634 --> 00:28:42,902
ሽፋን አይደሉም።
ለኔ እውነት ናቸው።
534
00:28:42,937 --> 00:28:44,637
የሆነ ነገር ሳክሰን
ሊገባኝ አልቻለም።
535
00:28:44,672 --> 00:28:48,107
ሁሉም በጣም ቆንጆ።
536
00:28:48,142 --> 00:28:52,211
እና ሁሉም በጣም ቀላል
ከህይወትዎ ለማስወገድ.
537
00:28:52,246 --> 00:28:55,381
ቀድመህ ነበር ማለት ነው።
አንዲት ሚስት ተገድላለች ።
538
00:28:55,416 --> 00:28:57,650
ያ መሆን አለበት።
አስደሳች ታሪክ.
539
00:29:01,055 --> 00:29:03,556
ግን ያደርግሃል
በጣም በማይመች ሁኔታ ውስጥ
540
00:29:03,591 --> 00:29:08,094
ሁሉም ሰው ከጀመረ
ከህይወትዎ መጥፋት.
541
00:29:08,128 --> 00:29:10,830
ምርጫው ያንተ ነው።
542
00:29:17,671 --> 00:29:20,173
አዎ ይመስለኛል
ከዚህ ጋር መኖር እችላለሁ።
543
00:29:23,143 --> 00:29:24,777
ወይዘሮ ፕራዶን አሳውቃለሁ።
544
00:29:24,812 --> 00:29:27,814
ቅናሽ አቅርቤያለሁ
በጠረጴዛው ላይ.
545
00:29:33,420 --> 00:29:34,821
እንድሄድ ይፈልጋል
546
00:29:34,855 --> 00:29:38,992
እሱ ፍትሃዊ መሆኑን ሳያውቅ
ለምን እንደማልችል አስታወሰኝ።
547
00:29:40,828 --> 00:29:43,963
ታዲያ... ምን አስቸኳይ ነገር አለ?
548
00:29:43,998 --> 00:29:45,965
መስመር አለኝ
በሃና ማኬይ ላይ
549
00:29:46,000 --> 00:29:48,701
ግን እርዳታህን እፈልጋለሁ
እሷን ወደ ውስጥ እየገፋች.
550
00:29:48,736 --> 00:29:50,057
ብዬ አሰብኩ።
እርዳታዬን አልፈለክም።
551
00:29:50,070 --> 00:29:51,871
ስንመለከት ነበር።
በተሳሳተ ሞርጋን.
552
00:29:51,905 --> 00:29:55,241
የቀድሞ ሰራተኛህ ይመስለኛል
እሷን በቦቷ አስገብታለች.
553
00:29:55,275 --> 00:29:57,610
[ቹክለስ]
ዴብ የሃና ማኬይ አድናቂ አይደለም።
554
00:29:57,645 --> 00:29:59,412
አዎ፣ ግን እንደምትፈልግ ተናግረሃል
ለወንድሟ ማንኛውንም ነገር አድርግ.
555
00:29:59,446 --> 00:30:02,015
ማኬይ መርዳት
እየረዳው ነው።
556
00:30:02,049 --> 00:30:03,349
ብቻ ነው የምፈልገው
ከእሷ ጋር ለመነጋገር ፣
557
00:30:03,384 --> 00:30:05,518
ዙሪያውን ይመልከቱ ።
558
00:30:08,689 --> 00:30:10,323
ተመልከት፣ ዴብ እና እኔ
በትክክል አልተከፋፈለም።
559
00:30:10,357 --> 00:30:12,225
በጥሩ ሁኔታ ላይ።
560
00:30:12,259 --> 00:30:13,826
አሁንም ፍላጎት ካሎት
በዚያ ሽልማት ውስጥ
561
00:30:13,861 --> 00:30:16,629
መንገድ እንድትፈልጉ እመክራለሁ።
ከእሷ ጋር ነገሮችን ለማስተካከል ።
562
00:30:20,634 --> 00:30:22,835
[በሩ ተዘግቷል]
563
00:30:24,772 --> 00:30:26,105
ሄይ
564
00:30:26,140 --> 00:30:28,775
የመጨረሻችንን ለማድረግ በመሞከር ላይ ብቻ
በማያሚ ልዩ ውስጥ ጥቂት ቀናት ፣
565
00:30:28,809 --> 00:30:30,910
ታውቃለህ?
566
00:30:30,944 --> 00:30:33,413
ዶልማስን እንደምትወድ ተስፋ አደርጋለሁ።
567
00:30:33,447 --> 00:30:36,082
እየሞከርኩ ነው።
ራሴን ሥራ ላይ ለማዋል.
568
00:30:36,116 --> 00:30:38,785
በአንዱ ላይ መሄድ አለብህ
እነዚያ የምግብ አዘገጃጀት ትርኢቶች ታውቃለህ?
569
00:30:38,819 --> 00:30:41,921
ውድድሩን ።
ታሸንፋለህ።
570
00:30:41,955 --> 00:30:43,823
ኦ፣ አረጋግጣለሁ።
ያደረግሁት.
571
00:30:43,857 --> 00:30:44,924
[በሩ ላይ ማንኳኳት]
572
00:30:51,699 --> 00:30:54,400
- ኤልዌይ ነው።
- መኝታ ቤት.
573
00:31:01,975 --> 00:31:03,309
ምን አለ ኤልዌይ?
574
00:31:03,343 --> 00:31:06,045
ደህንነት አንድ ባልና ሚስት ተወ
የእርስዎ የግል ዕቃዎች
575
00:31:06,080 --> 00:31:07,780
ወደ ቢሮ ተመለስ -
576
00:31:07,815 --> 00:31:09,315
ሁለት ምስሎች ብቻ
እና ኮፍያ.
577
00:31:09,349 --> 00:31:10,383
ኦህ ፣ አልነበርክም።
578
00:31:10,417 --> 00:31:11,384
እነሱን ለማምጣት
እዚህ ሁሉ መንገድ.
579
00:31:11,418 --> 00:31:13,019
ላነሳቸው እችል ነበር።
580
00:31:13,053 --> 00:31:15,521
ደህና ፣ እኔ በእውነቱ
ላናግርህ ፈልጌ ነበር።
581
00:31:15,556 --> 00:31:16,723
እችላለው?
582
00:31:16,757 --> 00:31:18,358
ኧረ በእውነቱ አሁን አይደለም።
በጣም ጥሩ ጊዜ.
583
00:31:18,392 --> 00:31:20,359
አህ፣ ብቻ ይወስዳል
አንድ ደቂቃ.
584
00:31:20,394 --> 00:31:22,995
ይቅርታ መጠየቅ ፈልጌ ነበር።
ስለ እኔ ባህሪ
585
00:31:23,030 --> 00:31:24,664
ስትሄድ።
586
00:31:24,698 --> 00:31:26,132
ስለሱ አይጨነቁ.
587
00:31:26,166 --> 00:31:28,101
አይ፣ አይ፣
የምር ጨካኝ ነበርኩ።
588
00:31:28,135 --> 00:31:29,669
ኢጎዬን ፈቀድኩለት
ምርጡን አግኝ፣
589
00:31:29,703 --> 00:31:31,738
እና በእርግጠኝነት አልፈልግም
እንደዛው መተው።
590
00:31:31,772 --> 00:31:34,073
እኔ - ደህና ፣ እንፈልጋለን
ጓደኛ ለመሆን ፣ ታውቃለህ?
591
00:31:34,108 --> 00:31:36,209
በጣም ጥሩ።
እንግዲህ ደህና ነን።
592
00:31:36,243 --> 00:31:37,910
እና ማን ያውቃል ፣ ታውቃለህ ፣
አሁን ወደ ኃይሉ ተመልሰዋል።
593
00:31:37,945 --> 00:31:40,446
ምናልባት እርስዎ እና እኔ ማድረግ እንችላለን
እርስ በርሳችሁ አልፎ አልፎ ሞገስ.
594
00:31:40,481 --> 00:31:42,315
አዎ፣ እንደተገናኘን እንቀጥላለን።
595
00:31:42,349 --> 00:31:44,383
አንተ፣ እ...
596
00:31:44,418 --> 00:31:45,985
ኩባንያ እየጠበቁ ነው?
597
00:31:46,019 --> 00:31:47,153
እርግጠኛ ነኝ፣
598
00:31:47,187 --> 00:31:48,488
እና እኔ በእውነቱ
ማዘጋጀት ያስፈልጋል.
599
00:31:48,522 --> 00:31:50,957
ስለዚህ...
600
00:31:50,991 --> 00:31:52,291
ደህና, እኔ እገምታለሁ
የፖሊስ መምሪያ
601
00:31:52,326 --> 00:31:53,960
በጣም የተሻለ ክፍያ እየከፈለ ነው
እኔ ከማስታውሰው በላይ, huh?
602
00:31:53,994 --> 00:31:56,095
ሄይ ኤልዌይ፣ እኔ በእውነት
ያንን ይቅርታ አመሰግናለሁ ፣
603
00:31:56,130 --> 00:31:57,530
ግን ብዙ አለኝ
ማድረግ ያለብን።
604
00:31:57,564 --> 00:31:59,532
ስለዚህ በደግነት ማግኘት ይችላሉ
ከቤቴ ወጣሁኝ?
605
00:31:59,566 --> 00:32:01,667
አዎ።
606
00:32:10,544 --> 00:32:13,045
ሄዷል፣
እሱ ግን በአንተ ላይ ነው።
607
00:32:13,080 --> 00:32:14,380
ወይ ጉድ።
608
00:32:14,414 --> 00:32:15,815
ምክትል ማርሻል ማለት ነው።
ወደ ኋላ አይመለስም።
609
00:32:15,849 --> 00:32:16,849
በፍጥነት መንቀሳቀስ አለብህ።
610
00:32:16,884 --> 00:32:19,585
[አስቃይቷል]
611
00:32:19,620 --> 00:32:23,256
[ሞባይል ስልክ ይደውላል,
ድምጾች]
612
00:32:23,290 --> 00:32:24,323
ሰላም?
613
00:32:24,358 --> 00:32:26,459
ዴክስ፣ ችግር አለብን።
614
00:32:26,493 --> 00:32:27,727
ኤልዌይ እዚህ ነበር.
615
00:32:27,761 --> 00:32:29,061
Elway?
616
00:32:29,096 --> 00:32:30,563
እሱ እንደነበረው አደረገ
ከዴብ ጋር ለመነጋገር በማቋረጥ ፣
617
00:32:30,597 --> 00:32:32,465
ግን እርግጠኛ ነች
እኔን እየፈለገ እንደሆነ።
618
00:32:32,499 --> 00:32:34,534
የሚያውቅ መስሏታል።
እዚህ እንዳለሁ።
619
00:32:34,568 --> 00:32:36,602
እዚያ ይቆዩ።
620
00:32:36,637 --> 00:32:38,571
እሺ
[ስልክ ድምጾች]
621
00:32:38,605 --> 00:32:40,373
[የጎማዎች ጩኸት]
622
00:32:40,407 --> 00:32:42,341
[የሞተር ክለሳዎች]
623
00:32:46,647 --> 00:32:47,947
ለማግኘት ሞከርኩ።
ቀደም ሲል በረራ ፣
624
00:32:47,981 --> 00:32:50,049
ግን በጥብቅ የተያዘ ነው።
የአውሎ ነፋሱ ምክንያት።
625
00:32:50,083 --> 00:32:51,851
ከዚህ እየወጣሁ ነው።
አሁን.
626
00:32:51,885 --> 00:32:52,919
ትቀራለች።
በአውሮፕላን ማረፊያው አቅራቢያ በሚገኝ ሆቴል
627
00:32:52,953 --> 00:32:53,920
የእርስዎ በረራ ድረስ.
628
00:32:53,954 --> 00:32:55,621
ሳክሰን ወደ አፓርታማዬ መጣ።
629
00:32:55,656 --> 00:32:57,590
ምን? ለምን ፌክ
አልጠራኸኝም?
630
00:32:57,624 --> 00:32:59,258
በጣም በፍጥነት ተከሰተ.
631
00:32:59,293 --> 00:33:01,227
እንደሚፈልግ ተናግሯል።
እርቅ ለመስጠት።
632
00:33:01,261 --> 00:33:02,395
እርቅ?
633
00:33:02,429 --> 00:33:03,863
በእውነቱ ፍትሃዊ ነበር።
የተከደነ ስጋት.
634
00:33:03,897 --> 00:33:07,300
አስፈራራህ ሃሪሰን
Astor እና Cody፣ እና እርስዎ።
635
00:33:07,334 --> 00:33:09,268
ማስተናገድ እችላለሁ
በእኔ ላይ የሚወረውረው.
636
00:33:09,303 --> 00:33:11,470
ከሀና ጋር መሄድ አለብህ።
637
00:33:11,505 --> 00:33:13,339
አዎ ገንዘቤን አስቀምጫለሁ።
ወደ ባህር ማዶ መለያ።
638
00:33:13,373 --> 00:33:14,574
ልንደርስበት እንችላለን
ወዲያው።
639
00:33:14,608 --> 00:33:15,808
አስጨናቂው አውሎ ነፋስ
እየመጣ ነው።
640
00:33:15,843 --> 00:33:17,143
መሬት ላይ ነው
ሁሉም በረራዎች.
641
00:33:17,177 --> 00:33:18,578
ሳክሰን አይሄድም
ተከተሉን።
642
00:33:18,612 --> 00:33:21,147
ቢያደርግስ?
643
00:33:21,181 --> 00:33:22,148
ገብቶኛል።
644
00:33:22,182 --> 00:33:23,316
ይህ የሆነ ነገር እንደሆነ ተረድቻለሁ
645
00:33:23,350 --> 00:33:24,671
የሚሰማዎት
ማድረግ እንዳለብህ፣
646
00:33:24,685 --> 00:33:25,718
ይህ ማን እንደሆንክ ፣
ግን --
647
00:33:25,752 --> 00:33:26,919
መሆን የምፈልገው ማንን አይደለም።
648
00:33:26,954 --> 00:33:29,255
መጀመሪያ ይህንን ማድረግ አለብኝ.
649
00:33:29,289 --> 00:33:32,525
ሌላ መንገድ የለም።
እዚያ እሆናለሁ.
650
00:33:44,938 --> 00:33:47,473
[አስቃይቷል]
ይህ ደህና ሁን ብዬ እገምታለሁ።
651
00:33:47,507 --> 00:33:51,043
ለአሁን።
652
00:33:51,078 --> 00:33:55,381
ወንድሜን ማየት አልችልም።
እና የወንድሜ ልጅ.
653
00:33:55,415 --> 00:33:57,783
አሁን እርስዎ አካል ነዎት
የዚያ ጥቅል.
654
00:33:57,818 --> 00:34:02,154
ምንም አይደለም
ሲመጣ አይቼ አላውቅም።
655
00:34:02,189 --> 00:34:03,823
ለሚገባው፣
ዴክሰተር ይመስለኛል
656
00:34:03,857 --> 00:34:05,791
ትልቅ ስህተት መስራት
ከሳክሰን በኋላ መሄድ.
657
00:34:05,826 --> 00:34:09,896
እዚህ መሆን ያለበት ይመስለኛል
አሁን ካንተ ጋር።
658
00:34:09,930 --> 00:34:12,265
እሱን አውቀኸው ታውቃለህ
መራመድ መቻል
659
00:34:12,299 --> 00:34:15,835
ከአንድ ነገር
አንዴ ከጀመረ?
660
00:34:15,869 --> 00:34:19,071
ከዴክስተር ጋር ህይወት ማለት ነው።
እሱ ማን ነው.
661
00:34:19,106 --> 00:34:20,640
እንዳለው ነው።
ሌላ ሙሉ ሰው
662
00:34:20,674 --> 00:34:22,842
በግንኙነት ውስጥ.
663
00:34:22,876 --> 00:34:25,878
በእውነት መውደድ አለብኝ
ይህ ሰው.
664
00:34:27,581 --> 00:34:30,082
እኔም።
665
00:34:30,117 --> 00:34:32,318
ባልፈልግም ጊዜ።
666
00:34:35,222 --> 00:34:37,657
እሱን ይንከባከቡት።
667
00:34:37,691 --> 00:34:39,892
አዎ አደርገዋለሁ።
668
00:34:46,133 --> 00:34:48,134
[ሞተር ይጀምራል]
669
00:34:50,637 --> 00:34:55,007
[መተየብ]
670
00:34:55,042 --> 00:34:57,076
[የኮምፒውተር ድምጾች]
671
00:34:59,112 --> 00:35:01,881
ሳክሰን ማያሚ መሥራት ይፈልጋል
የእሱ ቤት.
672
00:35:01,915 --> 00:35:04,784
ብዙም አያውቅም
ክረምቱ ምን ያህል ሞቃት ሊሆን ይችላል.
673
00:35:11,959 --> 00:35:13,926
እና አንዴ ሁሉም ሰው
የእሱን ምስል ይመለከታል
674
00:35:13,961 --> 00:35:16,028
እንደ የአንጎል ቀዶ ጥገና ሐኪም,
675
00:35:16,063 --> 00:35:17,997
ሙቀቱ ሊቋቋመው የማይችል ይሆናል.
676
00:35:18,031 --> 00:35:20,766
ታውቃለህ እሱ ብቻ አይደለም ይሄዳል
ከዚያ ራቅ።
677
00:35:20,801 --> 00:35:22,368
በትክክል።
678
00:35:22,402 --> 00:35:24,670
እሱን ወደ እኔ እየሳብኩት ነው።
679
00:35:24,705 --> 00:35:28,140
ስለዚህ እንደማትሆን እገምታለሁ።
የእሱን አቅርቦት ተቀበል.
680
00:35:28,175 --> 00:35:29,542
እሱን ታምነዋለህ፣
681
00:35:29,576 --> 00:35:32,611
ፈቃደኛ መሆኑን
መልቀቅ?
682
00:35:32,646 --> 00:35:34,814
እንደማትችል ግልጽ ነው።
683
00:35:34,848 --> 00:35:38,918
ቤቴ ገባ
እና ቤተሰቤን አስፈራራ።
684
00:35:38,952 --> 00:35:43,756
አሁን እየሰማህ ነው።
የድሮው Dexter እንደገና.
685
00:35:43,790 --> 00:35:45,925
አይደለም ይህ ነው።
የተለየ ዓይነት ግድያ.
686
00:35:45,959 --> 00:35:49,161
ሞቷል ዴክስ።
687
00:35:49,196 --> 00:35:51,297
ድሮም አይጠቅምም ነበር።
በጠረጴዛዬ ላይ ማን ነበር,
688
00:35:51,331 --> 00:35:53,499
አንድ ሰው እስካለ ድረስ
አሁን ግን --
689
00:35:54,033 --> 00:35:56,368
ግላዊ ነው።
690
00:35:56,402 --> 00:36:01,306
ግላዊ ነው።
ለረጅም ጊዜ.
691
00:36:01,341 --> 00:36:04,910
እና ያ ፍላጎት
ድሮ ይሰማህ ነበር?
692
00:36:04,944 --> 00:36:09,581
አሁንም እዚያ ነው,
የሆነ ቦታ ።
693
00:36:09,616 --> 00:36:12,117
ከሀና ጀምሮ ግን
ወደ ሕይወቴ መጣ ፣
694
00:36:12,151 --> 00:36:14,853
ቀንሷል።
695
00:36:14,888 --> 00:36:17,356
የሚያስፈልገኝ...
696
00:36:17,390 --> 00:36:20,025
እሷ ነች።
697
00:36:20,059 --> 00:36:24,830
ስለዚህ ወደ አርጀንቲና ሲደርሱ,
ምን ይሆናል?
698
00:36:24,864 --> 00:36:26,431
አላውቅም።
699
00:36:26,466 --> 00:36:27,432
[ቁልፎች ጂንግል]
700
00:36:27,467 --> 00:36:30,002
ግን መጠበቅ አልችልም።
ለማወቅ.
701
00:36:32,572 --> 00:36:34,339
አዝናለሁ።
702
00:36:34,374 --> 00:36:37,609
አባባ አንተ ነህ አለ።
ይህንን የዲኤንኤ ነገር እየጠበቁ ነው?
703
00:36:37,644 --> 00:36:39,278
ለአባትህ አመሰግናለሁ።
704
00:36:39,312 --> 00:36:41,480
በጣም ይገርማል
ማሱካ አባትህ ነው።
705
00:36:41,514 --> 00:36:43,615
የሚገርም ድንቅ።
706
00:36:45,885 --> 00:36:48,987
አትበዳም።
ይህን እመኑ።
707
00:36:49,022 --> 00:36:52,457
ሳክሰን ከ Vogel ጋር የተያያዘ ነው.
የሷ ልጅ ነው።
708
00:36:52,492 --> 00:36:54,826
እየቀለድክብኝ ነው።
709
00:36:54,861 --> 00:36:56,528
ሁሉንም ቤተሰቧን አሰብኩ።
ሞቷል ።
710
00:36:56,563 --> 00:37:00,632
ይህ ፌዘኛ የተገደለ ይመስላችኋል
እናቱ ከካሲ ጋር?
711
00:37:01,668 --> 00:37:05,103
[በሩ ላይ ማንኳኳት]
712
00:37:05,138 --> 00:37:06,438
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
713
00:37:06,472 --> 00:37:09,241
መራብ።
714
00:37:09,275 --> 00:37:10,909
የሳክሰን ዲ ኤን ኤ ተመልሶ መጣ,
715
00:37:10,944 --> 00:37:13,545
ስለዚህ ማዘዣ አወጡ
ለእሱ እስራት.
716
00:37:13,580 --> 00:37:16,782
ማያሚ ሜትሮ ያውቃል
ሳክሰን የቮጌል ልጅ ነው ፣
717
00:37:16,816 --> 00:37:19,685
እና Elway እና Clayton
ሐና የት እንዳለች አታውቅም።
718
00:37:19,719 --> 00:37:21,353
ይህ የእርስዎ የመጨረሻ ምሽት ነው።
ማያሚ ውስጥ ፣
719
00:37:21,387 --> 00:37:24,222
እና እያገኘን ነው።
እራት አብረው.
720
00:37:24,257 --> 00:37:26,491
ምንም እንኳን ቀደም ብለው
ያንተን ምሽግ ወጥ ቤት ሞላው።
721
00:37:26,526 --> 00:37:28,527
እንዳገኝ ልትረዳኝ ትፈልጋለህ
ሰሃን እና አንዳንድ መጥበሻዎች?
722
00:37:28,561 --> 00:37:30,462
በእውነት አልራበኝም።
723
00:37:30,496 --> 00:37:31,663
Dexter, በሚቀጥለው ጊዜ
ይህንን እናደርጋለን ፣
724
00:37:31,698 --> 00:37:33,999
ይሆናል
የቪኦኤን ታኮስ እና ተኪላ.
725
00:37:34,033 --> 00:37:36,301
ወይም ምንም ቢበሉ
በአርጀንቲና.
726
00:37:36,336 --> 00:37:37,703
አዎ፣
ምናልባት ስቴክ ሊሆን ይችላል.
727
00:37:37,737 --> 00:37:40,038
አርጀንቲና ነው ፣
ሜክሲኮ አይደለም.
728
00:37:40,073 --> 00:37:42,007
ዴብ፣ እዚህ መሆን የለብህም
729
00:37:42,041 --> 00:37:43,075
ውርደት።
730
00:37:43,109 --> 00:37:44,276
ታስታውሳለህ?
ድስቶቹን የት ነው የምታስቀምጠው?
731
00:37:44,310 --> 00:37:47,813
ስማኝ፣
እዚህ መሆን አትችልም።
732
00:37:47,847 --> 00:37:48,814
ለምን፧
733
00:37:48,848 --> 00:37:51,550
[አስቃይቷል]
734
00:37:51,584 --> 00:37:53,085
ፉክሹ ምን እየሆነ ነው?
735
00:37:53,119 --> 00:37:55,387
ኩባንያ እጠብቃለሁ.
736
00:37:58,458 --> 00:38:00,425
ሳክሰን.
737
00:38:01,594 --> 00:38:03,061
እሱን ለእኔ ብቻ ተወው።
738
00:38:03,096 --> 00:38:05,464
እና ተወው ማለቴ ነው።
739
00:38:05,498 --> 00:38:07,065
ከሁሉም ነገር በኋላ
አልፈዋል፣
740
00:38:07,100 --> 00:38:08,734
አልፈልግም --
አዳምጡኝ።
741
00:38:08,768 --> 00:38:12,371
ምንም፣
እና ምንም ማለት አይደለም
742
00:38:12,405 --> 00:38:13,639
መንገድ ላይ ይቆማል
743
00:38:13,673 --> 00:38:16,608
እኔ አንድ ተጨማሪ ሌሊት አለን
ከወንድሜ ጋር።
744
00:38:20,279 --> 00:38:23,615
አሁን እንዳገኝ ትረዳኛለህ
ድስቱን ወይም ምን?
745
00:38:27,320 --> 00:38:28,720
[አስቃይቷል]
746
00:38:40,033 --> 00:38:42,167
[የሬዲዮ ውይይት]
747
00:38:46,272 --> 00:38:48,073
ይህ ቦታ
ተጠርጓል ።
748
00:38:48,107 --> 00:38:50,409
ከሞላ ጎደል ንጹህ።
ይህንን ተመልከት።
749
00:38:50,443 --> 00:38:52,277
የመጨረሻው ጣቢያ አንድ ሰው
በዚህ ኮምፒውተር ላይ ጎበኘ
750
00:38:52,311 --> 00:38:54,179
ለኤሮ ሱዳሜሪካ ነበር።
751
00:38:54,213 --> 00:38:57,282
ማንኛውም ልዩ ዝርዝሮች?
በረራ አስይዘዋለች?
752
00:38:57,316 --> 00:38:58,984
ካደረገች፣
እዚህ አይደለም.
753
00:38:59,018 --> 00:39:00,318
እኔ ግን እነግራችኋለሁ
ምን ማድረግ እችላለሁ.
754
00:39:00,353 --> 00:39:01,586
መግለጫዎቹን መድረስ እችላለሁ
755
00:39:01,621 --> 00:39:02,921
ለበረራዎቹ
በሚቀጥሉት ጥቂት ቀናት ውስጥ,
756
00:39:02,955 --> 00:39:04,923
ከዚያ እነዚያን ስሞች ፈትሽ
ከፓስፖርት ፎቶዎች ጋር.
757
00:39:04,957 --> 00:39:06,358
በትክክል ህጋዊ አይደለም።
758
00:39:06,392 --> 00:39:07,859
እሺ ነው የምትለው
አታድርግ?
759
00:39:07,894 --> 00:39:09,227
ምንም አልልም።
760
00:39:09,262 --> 00:39:10,862
ግን በሚያደርጉበት ጊዜ
ምንም ይሁን ምን ታደርጋለህ
761
00:39:10,897 --> 00:39:12,064
ሞርጋኖቹን ጅራታ አደርጋለሁ ፣
762
00:39:12,098 --> 00:39:13,532
ይሆኑ እንደሆነ ይመልከቱ
ወደ እሷ ምራኝ።
763
00:39:13,566 --> 00:39:15,801
ተከናውኗል እና ተከናውኗል.
764
00:39:15,835 --> 00:39:20,005
አስተር እና ኮዲ እንዴት ናቸው።
በእንቅስቃሴው ላይ ማድረግ?
765
00:39:20,039 --> 00:39:22,107
የተሻሉ ናቸው።
አሁን ስለነገርኳቸው
766
00:39:22,141 --> 00:39:24,209
መውረድ ይችሉ ነበር።
ለገና በዓል
767
00:39:24,243 --> 00:39:27,546
እና ያ Astor
የእኔ SUV ሊኖረው ይችላል.
768
00:39:27,580 --> 00:39:29,448
የምትችል ይመስላችኋል
ወደ እሷ ይነዳው?
769
00:39:29,482 --> 00:39:31,550
እሷ ስለ አንተ ጠየቀች.
770
00:39:31,584 --> 00:39:34,986
አዎ፣ ወዲያው
አውሎ ነፋሱ ሲያልፍ.
771
00:39:35,021 --> 00:39:37,456
ሊሆን ይችላል እያሉ ነው።
ወደ አውሎ ነፋስ ቀይር.
772
00:39:37,490 --> 00:39:42,327
ከጥቂቶቹ ነገሮች አንዱ ነው።
ስለ ፍሎሪዳ አላልፍም።
773
00:39:42,361 --> 00:39:45,964
እግዚአብሔር ሆይ ይህ ነው።
እንደዚህ ያለ አስተሳሰብ.
774
00:39:45,998 --> 00:39:47,699
ከነገ በኋላ፣
እዚህ አትሆንም።
775
00:39:47,734 --> 00:39:51,503
ምን ይገርማል
ያ ይመስላል?
776
00:39:51,537 --> 00:39:54,873
ሁለታችንም እንደገና እንጀምራለን.
777
00:39:54,907 --> 00:39:57,576
ይህ እንኳን ይቻላል?
778
00:39:57,610 --> 00:40:01,480
አዎ ይመስለኛል።
779
00:40:01,514 --> 00:40:04,349
አይደል?
780
00:40:04,383 --> 00:40:08,286
ብቻ ነው።
ሁሉም ተናደደ -
781
00:40:13,059 --> 00:40:14,893
በነበርኩበት ጊዜ ሁሉ
ሙሉ በሙሉ መበላሸት ፣
782
00:40:14,927 --> 00:40:18,396
ለእኔ እዚያ ነበራችሁ።
783
00:40:18,431 --> 00:40:20,899
ጥፋትህ በነበረበት ጊዜም እንኳ
ተበሳጨሁ ፣
784
00:40:20,933 --> 00:40:22,367
መቼም አታውቁትም።
ተስፋ ቆረጠኝ ።
785
00:40:22,401 --> 00:40:26,404
ስለዚህ እኔ ካልቻልኩ
ይህን ስራ መስራት...
786
00:40:28,441 --> 00:40:29,975
ወደ መሆን መመለስ
እንደገና ፖሊስ ፣
787
00:40:30,009 --> 00:40:31,610
ከዚያ ማን ነው
ሊረዳኝ ነው።
788
00:40:31,644 --> 00:40:32,911
የዚያን ቁርጥራጮች አንሳ?
789
00:40:32,945 --> 00:40:36,181
አንተ አይደለህም
ያ ሰው ከአሁን በኋላ.
790
00:40:36,215 --> 00:40:38,183
ከዚህ የበለጠ ጠንካራ ነዎት።
791
00:40:38,217 --> 00:40:40,819
የበለጠ ጠንካራ ነዎት
እኔ ከመቼውም ጊዜ ይልቅ.
792
00:40:40,853 --> 00:40:44,156
አይደለሁም።
793
00:40:44,190 --> 00:40:46,725
ዴብ, አባ እና ቮጌል
ኮድ ሰጠኝ ፣
794
00:40:46,759 --> 00:40:48,026
ስለዚህ አውቃለሁ
ትክክለኛውን ነገር ማድረግ ፣
795
00:40:48,060 --> 00:40:51,429
ግን ሁል ጊዜ…
796
00:40:51,464 --> 00:40:54,699
በቃ የሚታወቅ።
797
00:40:54,734 --> 00:40:57,769
ኮምፓስ ነው።
ሁሌም እመኝ ነበር።
798
00:40:57,804 --> 00:41:01,606
እና እንደ ረጅም
ያንን ስታዳምጡ
799
00:41:01,641 --> 00:41:04,476
አያስፈልጉኝም።
800
00:41:04,510 --> 00:41:06,745
ደህና ትሆናለህ።
801
00:41:08,681 --> 00:41:10,782
ምናልባት።
802
00:41:13,486 --> 00:41:16,421
ግን በጭራሽ አታስብ
ኮድ መሆኑን
803
00:41:16,455 --> 00:41:18,890
ያደረጋችሁ
ጥሩ ወንድም.
804
00:41:18,925 --> 00:41:22,227
የሰው ልጅ አለ።
እዚያ ውስጥ.
805
00:41:24,263 --> 00:41:26,498
ሁልጊዜም ነበር.
806
00:41:30,002 --> 00:41:32,971
ማየት ባትችልም እንኳ።
807
00:41:34,207 --> 00:41:35,768
ማያሚ ሜትሮ እየፈለገ ነው።
የህዝብ እርዳታ
808
00:41:35,775 --> 00:41:38,543
የአካባቢውን ሰው ለማግኘት ፣
ኦሊቨር ሳክሰን,
809
00:41:38,578 --> 00:41:40,946
ከሕብረቁምፊ ጋር በተያያዘ
grisly ቅጂዎች መካከል
810
00:41:40,980 --> 00:41:43,582
በቅርብ ጊዜ የተገኙ
በሰርጥ ስምንት ዜና።
811
00:41:43,616 --> 00:41:44,749
ማያሚ --
812
00:41:44,784 --> 00:41:47,752
[ይቃስሳል]
813
00:41:47,787 --> 00:41:52,858
ረድተዋቸዋል?
በቅርቡ ያንን ቀረጻ አግኝተዋል?
814
00:41:52,892 --> 00:41:55,126
እሱን አስፈልጎኝ ነበር።
ተፈላጊ ሰው ለመሆን
815
00:41:55,161 --> 00:41:57,329
እና እጁን አስገድድ.
816
00:41:57,363 --> 00:41:59,364
መውሰድ ከፈለገ
በመጨረሻ ወግቶኝ
817
00:41:59,398 --> 00:42:03,068
አሁን አለው።
ዛሬ ማታ ለማድረግ.
818
00:42:03,102 --> 00:42:06,838
ለምንድነው የምፈልግህ
ከዚህ ለመውጣት, ዴብ.
819
00:42:06,873 --> 00:42:08,573
አባክሽን።
820
00:42:12,178 --> 00:42:13,612
እሱን ማምጣት
ለጥያቄ
821
00:42:13,646 --> 00:42:17,349
አሁንም ነው።
የመምሪያው ዋና ቅድሚያ.
822
00:42:17,383 --> 00:42:19,150
ማያሚ ሜትሮ እየፈለገ ነው።
የህዝብ እርዳታ
823
00:42:19,185 --> 00:42:22,454
ተጠርጣሪ ለማግኘት ፣
ኦሊቨር ሳክሰን,
824
00:42:22,488 --> 00:42:24,522
ከሕብረቁምፊ ጋር በተያያዘ
አሰቃቂ ቪዲዮዎች.
825
00:42:24,557 --> 00:42:27,292
የደረሰን ቀረጻ
ከዚህ ስም-አልባ ምንጭ
826
00:42:27,326 --> 00:42:29,828
ስለ ጽንፈኛው ተፈጥሮ በዝርዝር ይገልጻል
ስለ ግድያዎች ፣
827
00:42:29,862 --> 00:42:30,962
በ-
828
00:42:30,997 --> 00:42:33,965
ፌኪንግ ዴክሰተር።
829
00:42:34,000 --> 00:42:36,568
[የዜና ዘገባ
በግልጽ ይቀጥላል]
830
00:42:36,602 --> 00:42:38,603
[ሞተር ይጀምራል]
831
00:42:54,787 --> 00:42:56,121
[አስደንጋጭ ሙዚቃ]
832
00:42:56,155 --> 00:42:57,756
[ጠቅታዎች ቆልፍ]
833
00:42:57,790 --> 00:43:00,943
♪ ♪
834
00:43:27,553 --> 00:43:29,321
ቀዝቅዝ ፣ እናት ፈላጭ ።
835
00:43:29,355 --> 00:43:31,523
[የሚያቃስት]
836
00:43:36,128 --> 00:43:39,331
ከዚህ እወስደዋለሁ።
837
00:43:39,365 --> 00:43:41,333
አመሰግናለሁ ዴብ
838
00:43:55,648 --> 00:43:58,817
እንኳን ወደ ቤት መጡ።
839
00:43:58,851 --> 00:44:02,654
ይህ ማለት እርስዎ ነዎት ማለት ነው ብዬ እገምታለሁ።
እርቅ ላይ ወስኗል።
840
00:44:02,688 --> 00:44:05,023
አዎ፣ እንደዚያ እፈራለሁ።
841
00:44:05,057 --> 00:44:07,392
የራስህ ጥፋት ነው።
842
00:44:07,426 --> 00:44:10,762
መሄድ ነበረብህ ፣
በሚችሉበት ጊዜ ማያሚ ወጣ።
843
00:44:10,796 --> 00:44:13,365
እም፣ ይህን ቦታ ወድጄዋለሁ።
844
00:44:13,399 --> 00:44:15,700
ማያሚ ታላቅ ከተማ ነች።
845
00:44:15,735 --> 00:44:17,702
የኩባ ምግብን እወዳለሁ።
846
00:44:17,737 --> 00:44:19,104
ጥሩ የአየር ሁኔታ።
847
00:44:19,138 --> 00:44:21,673
የግድያ አፈታት መጠን
በ 20% አካባቢ.
848
00:44:21,707 --> 00:44:23,208
[ቹክለስ]
849
00:44:23,242 --> 00:44:25,677
አዎ።
850
00:44:25,711 --> 00:44:27,979
ገባኝ።
851
00:44:29,982 --> 00:44:32,083
ያልነበርኩበት ጊዜ ነበር።
ሁለቱንም ለመተው ፈቃደኛ.
852
00:44:32,118 --> 00:44:36,821
አልፈልግም ነበር።
ማንኛውንም ነገር ለመተው.
853
00:44:36,856 --> 00:44:40,658
ይመስላል
የሆነ ነገር ተቀይሯል.
854
00:44:40,693 --> 00:44:42,627
አለው::
855
00:44:42,661 --> 00:44:45,463
የሴት ጓደኛህ?
856
00:44:45,498 --> 00:44:46,664
አዎ የሱ አካል ነው።
857
00:44:46,699 --> 00:44:48,433
አህ
858
00:44:48,467 --> 00:44:50,769
ጥሩ ሆኜ አላውቅም
በግንኙነቶች ውስጥ ።
859
00:44:50,803 --> 00:44:52,837
ረጅሙ ነበር።
ሁለት ሳምንታት ፣
860
00:44:52,872 --> 00:44:54,506
በሰንሰለት ታስራለች።
ወደ ራዲያተሩ ፣
861
00:44:54,540 --> 00:44:56,007
ስለዚህ እገምታለሁ
ብዙም አይቆጠርም።
862
00:44:56,042 --> 00:44:58,443
አይደለም, አይደለም.
863
00:44:58,477 --> 00:45:01,513
በጣም ብዙ ቁጣ
ወደ ሴቶች, እኔ እገምታለሁ.
864
00:45:01,547 --> 00:45:04,349
እናቴን ማመስገን እችላለሁ
ለዛውም.
865
00:45:04,383 --> 00:45:07,352
አይ፣ ያ ሁሉ በአንተ ላይ ነው።
866
00:45:12,024 --> 00:45:14,492
[ቹክለስ]
867
00:45:14,527 --> 00:45:16,528
መልካም ዕድል እመኝልዎታለሁ።
868
00:45:16,562 --> 00:45:20,065
እንዳትወጉዋት ተስፋ ያድርጉ
በምትተኛበት ጊዜ በልብ ውስጥ.
869
00:45:20,099 --> 00:45:23,935
አይ ኦሊቨር
እወዳታለሁ።
870
00:45:26,472 --> 00:45:29,607
አፈቅራታለሁኝ።
871
00:45:29,642 --> 00:45:32,510
ስለ እሷ አስባለሁ
ሁል ጊዜ.
872
00:45:32,545 --> 00:45:36,514
እያሰብኩ ነው።
ስለ እሷ አሁን.
873
00:45:36,549 --> 00:45:40,718
ከእሷ ጋር እንዴት ብሆን እመርጣለሁ።
ከእርስዎ ጋር ከዚህ ይልቅ.
874
00:45:43,055 --> 00:45:45,090
ምን?
875
00:45:48,994 --> 00:45:51,229
ይህ አብዛኛውን ጊዜ ነው።
የእኔ ተወዳጅ ጊዜ ፣
876
00:45:51,263 --> 00:45:54,132
መግደል ።
877
00:45:54,166 --> 00:45:56,568
ከመገደሉ በፊት ባለው ቅጽበት ፣
እራሱን መግደል፣
878
00:45:56,602 --> 00:45:59,270
ቅጽበት ወዲያውኑ በኋላ.
879
00:46:03,342 --> 00:46:06,311
አሁን ግን እንኳን አላደርገውም።
እዚህ መሆን ይፈልጋሉ.
880
00:46:08,647 --> 00:46:11,649
እየተሰማኝ ነው።
በጣም ጠንካራ መጎተት.
881
00:46:17,523 --> 00:46:20,859
ልገድልህ አያስፈልገኝም።
882
00:46:23,496 --> 00:46:26,131
ከዚያ አታድርግ።
883
00:46:26,165 --> 00:46:28,133
ተራመድ።
884
00:46:30,202 --> 00:46:32,337
እኔ እሠራለሁ።
885
00:46:34,507 --> 00:46:36,508
እኖራለሁ ብዬ አስባለሁ።
ሌላ ቀን ለማየት.
886
00:46:36,542 --> 00:46:39,711
ኧረ አይደለም
አሁንም ትሞታለህ።
887
00:46:39,745 --> 00:46:42,547
ብቻ ይሆናል።
በኤሌክትሪክ ወንበር ላይ.
888
00:46:42,581 --> 00:46:44,749
[የታፈነ ጩኸት]
889
00:46:52,391 --> 00:46:54,626
ሄይ ዴብ
የእቅዶች ለውጥ.
890
00:47:26,292 --> 00:47:27,358
ዴክስ
891
00:47:27,393 --> 00:47:29,627
ሳክሰን እዚህ አለ።
892
00:47:29,662 --> 00:47:32,497
ያዙት።
አስገባው።
893
00:47:32,531 --> 00:47:35,667
ያዙት?
አሁንም በህይወት አለ?
894
00:47:35,701 --> 00:47:38,002
እየፈለጉ ነበር ይበሉ
ሲመረምርባቸው የነበሩትን ሕንፃዎች.
895
00:47:38,037 --> 00:47:39,537
አስገዛችሁት።
896
00:47:39,572 --> 00:47:42,140
ጀግና ትሆናለህ
ማያሚ ሜትሮ.
897
00:47:42,174 --> 00:47:44,876
ፈቅጃለሁ ብዬ እገምታለሁ።
898
00:47:48,113 --> 00:47:49,847
ስለ ቢላዎችህስ?
899
00:47:49,882 --> 00:47:53,151
ለመያዝ አውሮፕላን አለኝ።
900
00:47:54,753 --> 00:47:56,421
ትፈልጋለህ?
ወደ አንተ ልልክላቸው?
901
00:47:56,455 --> 00:47:58,089
እንደ ማስረጃ ተዋቸው።
902
00:47:58,123 --> 00:48:00,124
እንዳገኛቸው ይናገሩ
በካቢኔ ውስጥ.
903
00:48:00,159 --> 00:48:01,759
ሰዎች ያስባሉ
የሳክሰን ናቸው.
904
00:48:01,794 --> 00:48:02,994
ፍቀድላቸው።
905
00:48:03,028 --> 00:48:05,830
የበለጠ ክብር ስጠው
ከሚገባው በላይ።
906
00:48:05,864 --> 00:48:07,232
ግን ከተረጋጋሁ በኋላ
907
00:48:07,266 --> 00:48:08,933
መንገድ እፈታለሁ።
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት.
908
00:48:08,968 --> 00:48:10,001
ዴክሰተር --
909
00:48:10,035 --> 00:48:11,269
መኪናዬ፣ እተወዋለሁ
በአውሮፕላን ማረፊያው.
910
00:48:11,303 --> 00:48:14,806
- ዴክሰተር.
- እና Astor -
911
00:48:14,840 --> 00:48:16,140
ምን?
912
00:48:18,143 --> 00:48:21,145
ቢያንስ ትችላለህ
ቂም እቀፈኝ ።
913
00:48:27,453 --> 00:48:30,054
ይህ ለአሁኑ ብቻ ነው።
ለዘላለም አይደለም.
914
00:48:30,089 --> 00:48:33,258
አውቀዋለሁ ፌክ ፊት።
915
00:48:39,498 --> 00:48:42,400
ወደ አውሮፕላን ይሂዱ።
916
00:48:42,434 --> 00:48:44,435
እኔ እሠራለሁ።
917
00:48:49,875 --> 00:48:52,510
እርግጠኛ ነህ
ስለዚህ, Dexter?
918
00:48:54,847 --> 00:48:56,781
ነኝ።
919
00:48:56,815 --> 00:49:00,418
አስቤ አላውቅም
ይህ ቀን ይመጣል ።
920
00:49:04,323 --> 00:49:07,158
ከእንግዲህ አያስፈልገኝም።
921
00:49:18,837 --> 00:49:21,072
[ሞተር ይጀምራል]
922
00:49:29,114 --> 00:49:31,549
ይህ ዴብራ ሞርጋን ነው።
ምትኬን በመጠየቅ ላይ
923
00:49:31,583 --> 00:49:35,420
በሬንደል ሳይኪያትሪ
በአላፓታህ ውስጥ ሆስፒታል.
924
00:49:35,454 --> 00:49:36,454
[ስልክ ድምጾች]
925
00:49:44,930 --> 00:49:46,831
[የታፈነ ጩኸት]
926
00:49:46,865 --> 00:49:51,703
ምን ይገርማል
እዚህ እየተካሄደ ነው?
927
00:49:51,737 --> 00:49:53,404
እርዳኝ እባካችሁ!
928
00:49:53,439 --> 00:49:55,473
በሰውዬው ተይዣለሁ።
እዚህ ማን ነበር.
929
00:49:55,507 --> 00:49:56,474
እሱን አይተሃል?
930
00:49:56,508 --> 00:49:57,809
ማንንም አላየሁም።
931
00:49:57,843 --> 00:50:00,445
ከዚህ አውጣኝ እባክህ
ተመልሶ ከመምጣቱ በፊት.
932
00:50:03,582 --> 00:50:05,950
የምሞት መስሎኝ ነበር።
933
00:50:05,984 --> 00:50:09,587
እግዚአብሔር ይመስገን ወደዚህ መጣህ።
934
00:50:09,621 --> 00:50:10,955
[የሚያቃስት]
935
00:50:12,358 --> 00:50:14,525
አትንቀሳቀስ።
936
00:50:14,560 --> 00:50:15,760
(የተኩስ)
937
00:50:18,864 --> 00:50:21,132
አሀ!
938
00:50:21,166 --> 00:50:23,334
[ማቃሰት]
939
00:50:33,112 --> 00:50:38,015
ይህ መርማሪ ዴብራ ሞርጋን ነው።
በጥይት ተመትቻለሁ።
940
00:50:38,050 --> 00:50:41,085
እባክህ እርዳታ ላክ።
941
00:50:41,120 --> 00:50:43,354
[የሚያቃስት]
942
00:50:48,560 --> 00:50:52,764
ሕይወቴን እኖር ነበር
በሌሊት ።
943
00:50:52,798 --> 00:50:56,134
በጥላ ውስጥ
የጨለማው ተሳፋሪዬ።
944
00:50:56,168 --> 00:51:00,338
በጥላ ውስጥ ነው የኖርኩት
ለረጅም ጊዜ,
945
00:51:00,372 --> 00:51:04,509
እስከ ጨለማ ድረስ
የእኔ ዓለም ሆነ ።
946
00:51:04,543 --> 00:51:06,711
ከጊዜ በኋላ ግን
በሕይወቴ ውስጥ ያሉ ሰዎች
947
00:51:06,745 --> 00:51:09,547
በብርሃን ላይ ተገለበጠ ።
948
00:51:11,283 --> 00:51:14,719
በመጀመሪያ ዓይነ ስውር ነበር,
በጣም ብሩህ ነበር።
949
00:51:19,525 --> 00:51:21,793
ግን ባለፉት አመታት,
አይኖቼ ተስተካክለዋል ፣
950
00:51:21,827 --> 00:51:25,563
እና ማየት እችል ነበር.
951
00:51:25,597 --> 00:51:28,533
እና አሁን ትኩረቱ ምንድን ነው
የእኔ የወደፊት ነው.
952
00:51:28,567 --> 00:51:30,368
ብሩህ።
953
00:51:30,402 --> 00:51:33,371
ከመቼውም ጊዜ የበለጠ ብሩህ።
954
00:51:35,374 --> 00:51:38,897
[የነጎድጓድ ጭብጨባ]